DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_luk_tcore_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_luk_tcore_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at luk 21:36

This commit is contained in:
Pro 2020-01-03 12:00:43 +03:00
parent ce10ff421b
commit d2ce63e1fe
29 changed files with 190 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/luk/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/13/2020-01-03T08_43_12.818Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Приведёт вас к свидетельству.","verseAfter":"Это случится вам для свидетельства.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:43:12.818Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":13},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/13/2020-01-03T08_43_23.958Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Приведёт вас к свидетельству.",
"verseAfter": "Это случится вам для свидетельства.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:43:23.958Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 13,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/23/2020-01-03T08_46_28.234Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе: ","verseAfter":"Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:46:28.234Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":23},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/23/2020-01-03T08_46_35.039Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе: ",
"verseAfter": "Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:46:35.039Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 23,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/24/2020-01-03T08_46_47.262Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"и погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.","verseAfter":"И погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:46:47.262Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":24},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/24/2020-01-03T08_46_57.502Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "и погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.",
"verseAfter": "И погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:46:57.502Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 24,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/26/2020-01-03T08_47_57.267Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Люди изнемогут от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.","verseAfter":"Люди будут изнемогать от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:47:57.267Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":26},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/26/2020-01-03T08_48_08.254Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Люди изнемогут от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.",
"verseAfter": "Люди будут изнемогать от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:48:08.254Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 26,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/36/2020-01-03T08_59_31.738Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что надлежит произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».","verseAfter":"Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что должно произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:59:31.738Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":36},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/36/2020-01-03T08_59_42.682Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что надлежит произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».",
"verseAfter": "Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что должно произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:59:42.682Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 36,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/8/2020-01-03T08_38_52.146Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\". И это время приблизилось, не ходите вслед их. ","verseAfter":"Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\", и \"Время приблизилось\". Не ходите вслед их. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:38:52.146Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":8},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/8/2020-01-03T08_39_02.644Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\". И это время приблизилось, не ходите вслед их. ",
"verseAfter": "Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\", и \"Время приблизилось\". Не ходите вслед их. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:39:02.644Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 8,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/9/2020-01-03T08_40_07.524Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что прежде это должно произойти, но не тотчас конец».","verseAfter":"Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что это должно произойти прежде, но не тотчас конец».","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":21,"activeVerse":38,"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:40:07.524Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":21,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_21"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/21/9/2020-01-03T08_40_18.701Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что прежде это должно произойти, но не тотчас конец».",
"verseAfter": "Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что это должно произойти прежде, но не тотчас конец».",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2020-01-03T08:40:18.701Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 9,
"groupId": "chapter_21"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 21,
"verse": 38
"verse": 36
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-01T22:25:47.277Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/24.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:12:12.932Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/26.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:15:38.039Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/36.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:23:35.026Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/38.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-03T08:28:20.764Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/8.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-01T22:19:30.423Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-01T22:20:58.580Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-03T08:43:18.312Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/24.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-03T08:46:52.301Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/26.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-03T08:48:02.663Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-03T08:38:57.492Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-03T08:40:13.077Z"}

14
luk/21.json
View File

@ -6,12 +6,12 @@
"5": "Когда же некоторые говорили о храме, что украшен красивыми камнями и приношениями, Он сказал: ",
"6": "«Наступят дни, в которые то, что вы видите, не останется камня на камне, который не будет опрокинут».",
"7": "И спросили Его, говоря: «Учитель! Когда же это будет? И какой признак, когда это должно произойти?» ",
"8": "Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\". И это время приблизилось, не ходите вслед их. ",
"9": "Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что прежде это должно произойти, но не тотчас конец».",
"8": "Он же сказал: «Смотрите, не обманитесь, потому что многие придут во имя Моё, говоря: \"Это Я\", и \"Время приблизилось\". Не ходите вслед их. ",
"9": "Когда же услышите о войнах и беспорядках, не ужасайтесь, потому что это должно произойти прежде, но не тотчас конец».",
"10": "Тогда сказал им: «Поднимется народ на народ, и царство на царство. ",
"11": "Будут и сильные землетрясения, и по местам голод и эпидемии. Будут и ужасные явления, и великие знамения с неба.",
"12": "Но перед всем этим поднимут на вас свои руки и будут преследовать, предавая в синагоги и тюрьмы, приводя к царям и правителям за Моё имя. ",
"13": "Приведёт вас к свидетельству.",
"13": "Это случится вам для свидетельства.",
"14": "Итак, вложите в ваши сердце не обдумывать заранее, что говорить в защиту, ",
"15": "потому что Я дам вам уста и мудрость, которой не смогут противостоять и противоречить все противящиеся вам.",
"16": "Будете же преданы и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и из вас убьют. ",
@ -21,10 +21,10 @@
"20": "Когда же увидите Иерусалим, окружённый войсками, тогда знайте, что его опустошение приблизилось. ",
"21": "Тогда те, кто в Иудее, пусть бегут в горы, и те, кто посредине его, пусть выходят, и те, кто в окрестностях, пусть не входят в него. ",
"22": "Потому что это есть дни возмездия, чтобы исполнилось всё написанное.",
"23": "Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе: ",
"24": "и погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.",
"23": "Горе же в эти дни имеющим в утробе и кормящим грудью, потому что будет великое бедствие на земле и гнев на этом народе.",
"24": "И погибнут от острия меча, и будут уведены в плен во все народы. И Иерусалим будет попираем народами, пока не окончатся времена народов.",
"25": "И будут знамения на солнце и луне, и звёздах, а на земле томление народов в смятении шума и клокотания моря. ",
"26": "Люди изнемогут от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.",
"26": "Люди будут изнемогать от страха и ожидания грядущего на мир, потому что небесные силы сотрясутся.",
"27": "И тогда увидят Сына Человеческого, идущего в облаке с множественной силой и славой. ",
"28": "Когда же это начнёт сбываться, выпрямитесь и поднимите ваши головы, потому что приближается ваше избавление».",
"29": "И сказал им притчу: «Посмотрите на инжирное дерево и все деревья: ",
@ -34,7 +34,7 @@
"33": "Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.",
"34": "Наблюдайте же за собой, чтобы не отягчались ваши сердца разгулом и пьянством, и житейскими заботами, и этот день настиг вас внезапно, ",
"35": "потому что как сеть, придёт на всех живущих по лицу всей земли.",
"36": "Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что надлежит произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».",
"36": "Бодрствуйте же, молясь во всякое время, чтобы могли избежать всего того, что должно произойти, и явиться перед Сыном Человеческим».",
"37": "И учил в храме днём, а ночами уходил ночевать на гору, называемую Елеонской. ",
"38": "И весь народ с утра приходил к Нему в храм слушать Его.",
"front": "\\cl Глава 21\n"