DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_luk_tcore_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_luk_tcore_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 luk 4:1

This commit is contained in:
Yuri 2020-03-06 17:05:43 +03:00
parent 44fa078c36
commit b24f9e6c32
22 changed files with 138 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/luk/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/11/2020-03-06T13_59_41.810Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Отвечая же сказал им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».","verseAfter":"Отвечая же говорил им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"luk","activeChapter":3,"activeVerse":3,"modifiedTimestamp":"2020-03-06T13:59:41.810Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":3,"verse":11},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/11/2020-03-06T13_59_45.060Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Отвечая же сказал им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».",
"verseAfter": "Отвечая же говорил им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2020-03-06T13:59:45.060Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 11,
"groupId": "chapter_3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/13/2020-03-06T14_02_01.491Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Он же говорил им: «Не требуйте ничего более положенного вам».","verseAfter":"Он же сказал им: «Не требуйте ничего более положенного вам».","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"luk","activeChapter":3,"activeVerse":3,"modifiedTimestamp":"2020-03-06T14:02:01.491Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":3,"verse":13},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/13/2020-03-06T14_02_04.883Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Он же говорил им: «Не требуйте ничего более положенного вам».",
"verseAfter": "Он же сказал им: «Не требуйте ничего более положенного вам».",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2020-03-06T14:02:04.883Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 13,
"groupId": "chapter_3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/14/2020-03-06T14_00_39.946Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И говорил им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».","verseAfter":"Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И сказал им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"luk","activeChapter":3,"activeVerse":3,"modifiedTimestamp":"2020-03-06T14:00:39.946Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":3,"verse":14},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/14/2020-03-06T14_00_43.311Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И говорил им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».",
"verseAfter": "Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И сказал им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2020-03-06T14:00:43.311Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 14,
"groupId": "chapter_3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/21/2020-03-06T14_05_10.738Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И было, при крещении всего народа, крестился также Иисус, и когда молился, открылось небо, ","verseAfter":"И было, при крещении всего народа, когда и Иисус, крестившись, молился, открылось небо, ","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"luk","activeChapter":3,"activeVerse":3,"modifiedTimestamp":"2020-03-06T14:05:10.738Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":3,"verse":21},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/21/2020-03-06T14_05_14.066Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И было, при крещении всего народа, крестился также Иисус, и когда молился, открылось небо, ",
"verseAfter": "И было, при крещении всего народа, когда и Иисус, крестившись, молился, открылось небо, ",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2020-03-06T14:05:14.066Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 21,
"groupId": "chapter_3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/3/2020-03-06T13_58_38.690Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И ходил по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.","verseAfter":"И прошёл по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"luk","activeChapter":3,"activeVerse":3,"modifiedTimestamp":"2020-03-06T13:58:38.690Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":3,"verse":3},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/3/3/2020-03-06T13_58_42.327Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И ходил по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.",
"verseAfter": "И прошёл по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2020-03-06T13:58:42.327Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 3,
"groupId": "chapter_3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 3,
"verse": 3
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
"groupId": "chapter_4"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-05T20:22:28.917Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-06T08:34:37.662Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-05T20:25:25.630Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/21.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-06T11:16:55.638Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-05T16:56:48.803Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-03-06T13:59:45.585Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-03-06T14:02:05.466Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-03-06T14:00:43.788Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-03-06T14:05:14.452Z"}

10
luk/3.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "В пятнадцатый же год правления кесаря Тиверия, при управляющем Иудеей Понтии Пилате и четвертовластнике Галилеи Ироде, а также его брате Филиппе — четвертовластнике Итуреи и Трахонитской области и Лисании — четвертовластнике Авилинеи, ",
"2": "при первосвященниках Анне и Каиафе, в пустыне было слово Бога к Иоанну, сыну Захарии.",
"3": "И ходил по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.",
"3": "И прошёл по всем окрестностям Иорданским, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.",
"4": "Как написано в книге слов пророка Исаии: «Голос взывающего в пустыне: \"Приготовьте путь Господу, сделайте прямыми Ему дороги.",
"5": "Всякая впадина наполнится, и всякая гора и холм понизятся, и кривизна обратится в ровность, а колдобины в гладкие пути. ",
"6": "И всякая плоть увидит Божье спасение\"».",
@ -9,17 +9,17 @@
"8": "Сотворите же плоды, достойные покаяния, и не начинайте говорить в себе: \"Имеем отца Авраама\". Ведь говорю вам, что Бог может из этих камней поднять детей Аврааму.",
"9": "Вот уже и топор возле корня деревьев лежит; итак, всякое дерево, не приносящее хороший плод, срубают и бросают в огонь».",
"10": "И народ спрашивал его, говоря: «Что же нам делать?» ",
"11": "Отвечая же сказал им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».",
"11": "Отвечая же говорил им: «Кто имеет две одежды, отдай не имеющему, и кто имеет пищу, делай то же».",
"12": "Также пришли креститься и сборщики налогов, и сказали ему: «Учитель! Что нам делать?» ",
"13": "Он же говорил им: «Не требуйте ничего более положенного вам».",
"14": "Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И говорил им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».",
"13": "Он же сказал им: «Не требуйте ничего более положенного вам».",
"14": "Спрашивали его также и воины, говоря: «А нам что делать?» И сказал им: «Никого не притесняйте, не клевещите и довольствуйтесь вашим жалованьем».",
"15": "А ожидающему народу и всем, помышляющим в своих сердцах об Иоанне: «Может он есть Христос?», ",
"16": "Иоанн отвечал, говоря всем: «Вот, я крещу вас водой, но идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень Его сандалии. Он будет крестить вас в Святом Духе и огне.",
"17": "Его лопата в Его руке, чтобы очистить Своё гумно и собрать пшеницу в Своё хранилище, а солому сжечь неугасимым огнём».",
"18": "Таким образом, многое и другое благовествовал, увещевая народ.",
"19": "А четвертовластник Ирод, обличаемый им за Иродиаду, жену своего брата, и за всё, что сделал Ирод плохого, ",
"20": "добавил ко всему и это — заключил Иоанна в тюрьму.",
"21": "И было, при крещении всего народа, крестился также Иисус, и когда молился, открылось небо, ",
"21": "И было, при крещении всего народа, когда и Иисус, крестившись, молился, открылось небо, ",
"22": "и сошёл на Него Святой Дух в телесном виде, как голубь, и был голос с неба: «Ты есть Мой Любимый Сын, в Тебе благоволение!»",
"23": "И был Иисус при своём начинании около тридцати лет. Он был, как думали, Сын Иосифа, Илия,",
"24": "Матфата, Левия, Мелхия, Ианная, Иосифа,",