DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_luk_tcore_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_luk_tcore_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at luk 2:42

This commit is contained in:
Pro 2019-11-05 23:40:40 +03:00
parent 37fe87f93a
commit 1f0edab33f
8 changed files with 54 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/luk/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/37/2019-11-05T20_36_10.817Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"и она вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ","verseAfter":"и она - вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":2,"activeVerse":35,"modifiedTimestamp":"2019-11-05T20:36:10.817Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":2,"verse":37},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/37/2019-11-05T20_36_17.287Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "и она вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ",
"verseAfter": "и она - вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 35,
"modifiedTimestamp": "2019-11-05T20:36:17.287Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 2,
"verse": 37,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/42/2019-11-05T20_40_16.363Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И когда настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ","verseAfter":"И когда Ему настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":2,"activeVerse":35,"modifiedTimestamp":"2019-11-05T20:40:16.363Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":2,"verse":42},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/42/2019-11-05T20_40_27.491Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И когда настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ",
"verseAfter": "И когда Ему настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "luk",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 35,
"modifiedTimestamp": "2019-11-05T20:40:27.491Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 2,
"verse": 42,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "luk",
"chapter": 2,
"verse": 35
"verse": 42
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/42.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-11-04T16:08:09.633Z"}

4
luk/2.json
View File

@ -35,12 +35,12 @@
"34": "И благословил Симеон их, и сказал Марии, матери Его: «Вот, Этот лежит для падения и восстановления многих в Израиле и для знака пререканий, ",
"35": "чтобы открылись помыслы многих сердец, и тебе же самой меч пронзит душу».",
"36": "И была пророчица Анна, дочь Фануила из колена Асира. Она прошла днями много, прожив с мужем от своего девичества семь лет, ",
"37": "и она вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ",
"37": "и она - вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, служа постом и молитвой ночь и день. ",
"38": "И в это самое время она, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем ожидающим избавления Иерусалима.",
"39": "И когда исполнили всё то по закону Господа, вернулись в Галилею, в свой город Назарет. ",
"40": "Младенец же рос и укреплялся, наполняясь мудростью, и Божья благодать была на Нём.",
"41": "А родители Его каждый год ходили в Иерусалим на праздник Пасхи. ",
"42": "И когда настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ",
"42": "И когда Ему настало двенадцать лет, они по обычаю пришли на праздник. ",
"43": "И по окончании тех дней, они возвращались, Мальчик Иисус остался в Иерусалиме, а родители этого не заметили, ",
"44": "но думали, что Он находится с другими попутчиками. Прошли дневной путь и стали искать Его среди родственников и знакомых,",
"45": "и, не найдя, вернулись в Иерусалим, ища Его. ",