DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 eph 4:1

This commit is contained in:
Pro 2020-11-26 20:30:58 +03:00
parent e5d898d85f
commit fe969652a4
19 changed files with 233 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_20_21.673Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "И Он даровал одних апостолами, иных пророками, иных евангелистами, иных пастырями и учителями ",
"verseAfter": "И Он даровал одних апостолами, других пророками, других евангелистами, других пасторами и учителями ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:20:21.673Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_20_21.712Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "И Он даровал одних апостолами, иных пророками, иных евангелистами, иных пастырями и учителями ",
"verseAfter": "И Он даровал одних апостолами, других пророками, других евангелистами, других пасторами и учителями ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:20:21.673Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_22_55.028Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми всяким ветром учения по хитрости людей, по искусности коварства обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в хитрости людей, в искусности коварства обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:22:54.982Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_28_28.357Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в хитрости людей, в искусности коварства обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинаций обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:28:28.313Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_28_45.281Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинаций обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинации обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:28:45.249Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/11/2020-11-26T17_29_59.549Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Того, Кто есть Глава Христос, ",
"verseAfter": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Него, Кто есть Глава Христос, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:29:59.501Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/14/2020-11-26T17_22_54.982Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми всяким ветром учения по хитрости людей, по искусности коварства обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в хитрости людей, в искусности коварства обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:22:54.982Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/14/2020-11-26T17_28_28.313Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в хитрости людей, в искусности коварства обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинаций обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:28:28.313Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/14/2020-11-26T17_28_45.249Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинаций обольщения,",
"verseAfter": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинации обольщения,",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:28:45.249Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/15/2020-11-26T17_29_59.501Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Того, Кто есть Глава Христос, ",
"verseAfter": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Него, Кто есть Глава Христос, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:29:59.501Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 11
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-02-09T21:22:51.607Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-02-09T21:24:19.185Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-21T18:31:13.384Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:20:22.857Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:22:56.280Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:30:00.820Z"}

6
eph/4.json
View File

@ -9,11 +9,11 @@
"8": "Поэтому говорится: «Поднявшись на высоту, пленил плен, дал дары людям».",
"9": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие части земли? ",
"10": "Спустившийся — Он является и поднявшимся превыше всех небес, чтобы наполнить всё.",
"11": "И Он даровал одних апостолами, иных пророками, иных евангелистами, иных пастырями и учителями ",
"11": "И Он даровал одних апостолами, других пророками, других евангелистами, других пасторами и учителями ",
"12": "к совершенствованию святых для дела служения, для созидания тела Христа, ",
"13": "пока все придём в единство веры и познания Божьего Сына, в совершенного мужчину, в меру возраста полноты Христа.",
"14": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми всяким ветром учения по хитрости людей, по искусности коварства обольщения,",
"15": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Того, Кто есть Глава Христос, ",
"14": "чтобы уже не были младенцами, колеблемыми и уносимыми любым ветром учения в трюкачестве людей, в хитрости махинации обольщения,",
"15": "но, говоря истину в любви, во всём возрастали в Него, Кто есть Глава Христос, ",
"16": "от Которого всё тело, слаженно скрепляемо и соединяемо через всякие связи поддержки при действии в меру каждой отдельной части, производит рост тела в созидании себя в любви.",
"17": "Итак, я это говорю и свидетельствую в Господе, чтобы вы уже не ходили так, как ходят и народы в суетности своего ума,",
"18": "будучи помрачённые в разуме, отчуждённые от жизни Бога из-за пребывающего в них невежества, из-за ожесточения их сердца. ",