DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 eph 4:11

This commit is contained in:
Pro 2020-11-26 20:16:22 +03:00
parent aebb37ea79
commit e5d898d85f
19 changed files with 190 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/1/2020-11-26T17_03_52.042Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое призваны.",
"verseAfter": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно призвания, в которое призваны.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:03:52.042Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/1/2020-11-26T17_03_52.057Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое призваны.",
"verseAfter": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно призвания, в которое призваны.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:03:52.042Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/1/2020-11-26T17_06_57.280Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Одно тело и один дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"verseAfter": "Одно тело и один Дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:06:57.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/1/2020-11-26T17_10_31.203Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Каждому же до одного из нас дана благодать по мере дара Христа. ",
"verseAfter": "Нам же, каждому до одного, дана благодать по мере дара Христа. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:10:31.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/1/2020-11-26T17_13_48.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие места земли? ",
"verseAfter": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие части земли? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:13:48.176Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/4/2020-11-26T17_06_57.240Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Одно тело и один дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"verseAfter": "Одно тело и один Дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:06:57.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/7/2020-11-26T17_10_31.155Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Каждому же до одного из нас дана благодать по мере дара Христа. ",
"verseAfter": "Нам же, каждому до одного, дана благодать по мере дара Христа. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:10:31.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/9/2020-11-26T17_13_48.176Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие места земли? ",
"verseAfter": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие части земли? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T17:13:48.176Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 1
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-21T20:37:00.738Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/4.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-21T20:36:46.315Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-21T18:23:36.562Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-02-09T21:20:58.021Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:03:53.402Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:06:58.480Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:10:32.392Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T17:13:49.372Z"}

8
eph/4.json
View File

@ -1,13 +1,13 @@
{
"1": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое призваны.",
"1": "Итак, я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно призвания, в которое призваны.",
"2": "Со всею скромностью и кротостью, снисходя с долготерпением друг к другу в любви, ",
"3": "стараясь сохранять единство духа в узах мира.",
"4": "Одно тело и один дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"4": "Одно тело и один Дух, как и вы призваны к одной надежде вашего призвания. ",
"5": "Один Господь, одна вера, одно крещение, ",
"6": "один Бог и Отец всех, Который над всеми и через всех, и во всех.",
"7": "Каждому же до одного из нас дана благодать по мере дара Христа. ",
"7": "Нам же, каждому до одного, дана благодать по мере дара Христа. ",
"8": "Поэтому говорится: «Поднявшись на высоту, пленил плен, дал дары людям».",
"9": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие места земли? ",
"9": "А «поднялся» что означает, если не то, что и спускался в низжайшие части земли? ",
"10": "Спустившийся — Он является и поднявшимся превыше всех небес, чтобы наполнить всё.",
"11": "И Он даровал одних апостолами, иных пророками, иных евангелистами, иных пастырями и учителями ",
"12": "к совершенствованию святых для дела служения, для созидания тела Христа, ",