DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_eph_tcore_translated_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 eph 5:33

This commit is contained in:
Pro 2020-11-26 22:36:35 +03:00
parent 5b71da25e7
commit d13fc20e92
21 changed files with 236 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/10/2020-11-26T19_25_59.479Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "испытывая, что является приятным Богу,",
"verseAfter": "испытывая, что является приятным Богу.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:25:59.479Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/11/2020-11-26T19_26_22.236Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"verseAfter": "И не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:26:22.236Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/13/2020-11-26T19_28_53.007Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, свет есть. ",
"verseAfter": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, есть свет. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:28:53.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_04_06.802Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Потому это знайте, осознавая, что всякий развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"verseAfter": "Потому это знайте, осознавая, что любой развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:04:06.802Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_04_06.847Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Потому это знайте, осознавая, что всякий развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"verseAfter": "Потому это знайте, осознавая, что любой развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:04:06.802Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_25_21.695Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "(потому что плод света во всякой доброте и праведности, и истине),",
"verseAfter": "(потому что плод света в любой доброте и праведности, и истине),",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:25:21.652Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_25_59.509Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "испытывая, что является приятным Богу,",
"verseAfter": "испытывая, что является приятным Богу.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:25:59.479Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_26_22.260Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"verseAfter": "И не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:26:22.236Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/5/2020-11-26T19_28_53.045Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, свет есть. ",
"verseAfter": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, есть свет. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:28:53.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/5/9/2020-11-26T19_25_21.652Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "(потому что плод света во всякой доброте и праведности, и истине),",
"verseAfter": "(потому что плод света в любой доброте и праведности, и истине),",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2020-11-26T19:25:21.652Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 5,
"verse": 5
"verse": 33
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-22T21:53:27.545Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-22T21:55:12.859Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-22T21:49:16.558Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-22T21:52:20.373Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T19:26:23.286Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T19:28:54.225Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T19:04:08.193Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-11-26T19:25:22.810Z"}

10
eph/5.json
View File

@ -3,15 +3,15 @@
"2": "и ходите в любви, как и Христос полюбил нас, и отдал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в ароматное благоухание.",
"3": "А разврат и всякая нечистота или жадность пусть даже не именуются у вас, как соответствует святым,",
"4": "и непристойность, и глупые слова или шутовство, которые не приличны, но лучше благодарение.",
"5": "Потому это знайте, осознавая, что всякий развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"5": "Потому это знайте, осознавая, что любой развратник или нечистый, или жадный, который является идолослужителем, не имеет наследства в Царстве Христа и Бога. ",
"6": "Никто пусть не обманывает вас пустыми словами, потому что за это приходит гнев Бога на сыновей непокорности. ",
"7": "Итак, не будьте их сообщниками.",
"8": "Ведь когда-то вы были тьмой, а теперь — свет в Господе. Ходите, как дети света, ",
"9": "(потому что плод света во всякой доброте и праведности, и истине),",
"10": "испытывая, что является приятным Богу,",
"11": "и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"9": "(потому что плод света в любой доброте и праведности, и истине),",
"10": "испытывая, что является приятным Богу.",
"11": "И не участвуйте в бесплодных делах тьмы, а лучше и разоблачайте, ",
"12": "Ведь то, тайно совершаемое ими, является постыдным, чтобы и говорить.",
"13": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, свет есть. ",
"13": "Всё же разоблачаемое делается явным от света, так как всё, делающееся явным, есть свет. ",
"14": "Поэтому говорится: «Поднимись, спящий, и восстань из мёртвых, и осветит тебя Христос».",
"15": "Итак, смотрите внимательно, как вы ходите — не как немудрые, но как мудрые,",
"16": "выкупая время, потому что дни являются злыми. ",