diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/eph/.categories b/.apps/translationCore/index/translationNotes/eph/.categories
index 65de825..cd6ea2d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/eph/.categories
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/eph/.categories
@@ -1 +1 @@
-{"current":["figs-explicit","translate-names","translate-symaction","figs-pastforfuture","figs-apostrophe","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-hyperbole","figs-idiom","figs-irony","figs-litotes","figs-merism","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-simile","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-inclusive","figs-you","guidelines-sonofgodprinciples"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","translate-symaction","figs-pastforfuture","figs-apostrophe","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-idiom","figs-irony","figs-litotes","figs-merism","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-simile","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-inclusive","figs-nominaladj","figs-pronouns","figs-you","bita-hq","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result","guidelines-sonofgodprinciples","writing-pronouns"],"timestamp":"2020-12-11T14:52:08.128Z","languageId":"en"}
+{"current":["figs-explicit","translate-names","translate-symaction","figs-pastforfuture","figs-apostrophe","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-hyperbole","figs-idiom","figs-irony","figs-litotes","figs-merism","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-simile","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-inclusive","figs-you","guidelines-sonofgodprinciples"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","translate-symaction","figs-pastforfuture","figs-apostrophe","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-idiom","figs-irony","figs-litotes","figs-merism","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-simile","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-inclusive","figs-nominaladj","figs-pronouns","figs-you","bita-hq","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result","guidelines-sonofgodprinciples","writing-pronouns"],"timestamp":"2021-01-22T07:52:35.941Z","languageId":"en"}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/eph/.categories b/.apps/translationCore/index/translationWords/eph/.categories
index c04afed..77527c7 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/eph/.categories
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/eph/.categories
@@ -378,5 +378,5 @@
     "water",
     "wine"
   ],
-  "timestamp": "2020-12-11T14:52:08.128Z"
+  "timestamp": "2021-01-22T07:52:35.941Z"
 }
diff --git a/settings.json b/settings.json
index d0ea98e..7371fe7 100644
--- a/settings.json
+++ b/settings.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "last_opened": "2021-01-21T10:12:40.103Z"
+  "last_opened": "2021-01-22T10:39:16.049Z"
 }