DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 act 11:26

This commit is contained in:
Yuri 2020-02-25 16:38:46 +03:00
parent 7372617580
commit f0d67073e5
13 changed files with 82 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/18/2020-02-25T13_34_28.400Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит, и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».","verseAfter":"Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».","tags":["punctuation"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":11,"activeVerse":18,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:34:28.400Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":11,"verse":18},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_11"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/18/2020-02-25T13_34_30.545Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит, и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».",
"verseAfter": "Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».",
"tags": [
"punctuation"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:34:30.545Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 11,
"verse": 18,
"groupId": "chapter_11"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/20/2020-02-25T13_35_06.640Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, прийдя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ","verseAfter":"Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ","tags":["spelling"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":11,"activeVerse":18,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:35:06.640Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":11,"verse":20},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_11"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/20/2020-02-25T13_35_09.650Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, прийдя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ",
"verseAfter": "Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ",
"tags": [
"spelling"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:35:09.650Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 11,
"verse": 20,
"groupId": "chapter_11"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/23/2020-02-25T13_36_44.404Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Который, по прибытии, и видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ","verseAfter":"Он, по прибытии, видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":11,"activeVerse":18,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:36:44.404Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":11,"verse":23},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_11"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/11/23/2020-02-25T13_36_47.370Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Который, по прибытии, и видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ",
"verseAfter": "Он, по прибытии, видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:36:47.370Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 11,
"verse": 23,
"groupId": "chapter_11"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 11,
"verse": 18
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-17T17:49:13.557Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/23.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-17T17:52:02.463Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/11/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-02-25T13:35:09.953Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/11/23.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-02-25T13:36:47.823Z"}

6
act/11.json
View File

@ -16,12 +16,12 @@
"15": "Когда же я начал говорить, сошёл Дух Святой на них, как и на нас в начале. ",
"16": "Это напомнило мне слово Господа, как Он говорил: \"Иоанн крестил водой, а вы будете крещены Духом Святым\".",
"17": "Итак, раз Бог дал им такой же дар, как и нам, поверившим в Господа Иисуса Христа, кто был я, чтобы препятствовать Богу?» ",
"18": "Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит, и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».",
"18": "Услышав это, они утихли и прославили Бога, говоря: «Значит и язычникам Бог дал покаяние в жизнь».",
"19": "Между тем, рассеявшиеся из-за гонения, произошедшего из-за Стефана, прошли до Финикии, и Кипра, и Антиохии, никому не говоря Слова, кроме одних иудеев. ",
"20": "Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, прийдя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ",
"20": "Но были из них некоторые, киприоты и киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили также грекоговорящим, благовествуя Господа Иисуса. ",
"21": "И была с ними рука Господа, и большое число, поверив, обратилось к Господу.",
"22": "Слух о них дошёл до ушей церкви, которая в Иерусалиме, и они отправили Варнаву в Антиохию.",
"23": "Который, по прибытии, и видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ",
"23": "Он, по прибытии, видя благодать Бога, обрадовался и убеждал всех в сердечных намерениях держаться Господа, ",
"24": "потому что он был человеком добрым и наполненным Духом Святым и верой. И довольно много людей добавилось Господу.",
"25": "Он же пошёл в Тарс разыскать Савла ",
"26": "и, найдя, привёл в Антиохию. Было так, что они целый год собирались в церкви и учили много народа. В Антиохии ученики впервые получили название \"христиане\".",