DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 act 13:34

This commit is contained in:
Yuri 2020-02-25 16:55:00 +03:00
parent f2739dcc7f
commit 7984f8d022
10 changed files with 80 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/27/2020-02-25T13_49_52.636Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются, и исполнили, когда осудили Его.","verseAfter":"Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются и исполнили, когда осудили Его.","tags":["punctuation"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":13,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:49:52.636Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":13,"verse":27},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_13"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/27/2020-02-25T13_49_55.263Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются, и исполнили, когда осудили Его.",
"verseAfter": "Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются и исполнили, когда осудили Его.",
"tags": [
"punctuation"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:49:55.263Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 13,
"verse": 27,
"groupId": "chapter_13"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/34/2020-02-25T13_51_11.844Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещаные Давиду\".","verseAfter":"А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещанные Давиду\".","tags":["spelling"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":13,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:51:11.844Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":13,"verse":34},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_13"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/34/2020-02-25T13_51_15.943Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещаные Давиду\".",
"verseAfter": "А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещанные Давиду\".",
"tags": [
"spelling"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:51:15.943Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 13,
"verse": 34,
"groupId": "chapter_13"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/41/2020-02-25T13_52_37.587Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело; дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».","verseAfter":"\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело, - дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».","tags":["punctuation"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":13,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T13:52:37.587Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":13,"verse":41},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_13"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/13/41/2020-02-25T13_52_40.248Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело; дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».",
"verseAfter": "\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело, - дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».",
"tags": [
"punctuation"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T13:52:40.248Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 13,
"verse": 41,
"groupId": "chapter_13"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 13,
"verse": 2
"verse": 34
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/34.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-20T06:56:52.215Z"}

6
act/13.json
View File

@ -25,21 +25,21 @@
"24": "когда Иоанн ещё проповедовал перед самым появлением Его крещение покаяния всему израильскому народу. ",
"25": "Когда Иоанн завершал свой земной путь, он говорил: \"За кого вы принимаете меня? Я не тот. Но, вот, за мной идёт Тот, Кому я недостоин развязать обувь на ногах\".",
"26": "Мужи! Братья! Сыны рода Авраама, и боящиеся Бога среди вас! Слово этого спасения послано нам. ",
"27": "Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются, и исполнили, когда осудили Его.",
"27": "Ведь живущие в Иерусалиме и их начальники, не узнав Его, те слова пророков, которые каждую субботу читаются и исполнили, когда осудили Его.",
"28": "И, не найдя никакого основания для смерти, упросили Пилата убить Его. ",
"29": "Когда же исполнили всё написанное о Нём, то, сняв с древа, положили в гробницу.",
"30": "Но Бог воздвиг Его из мёртвых. ",
"31": "Он в течение многих дней являлся тем, кто пришёл с Ним из Галилеи в Иерусалим. Они теперь Его свидетели перед народом.",
"32": "И мы благовествуем вам то обещание, которое было дано отцам, ",
"33": "что Бог исполнил его для нас, их детей, воскресив Иисуса. Как и написано во втором псалме: \"Ты Мой Сын! Я сегодня родил Тебя\". ",
"34": "А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещаные Давиду\".",
"34": "А что Он воскресил Его из мёртвых, и Ему уже не обратиться в тление, Бог сказал так: \"Я дам вам неизменные милости, обещанные Давиду\".",
"35": "Поэтому и в другом месте говорит: \"Не дашь Святому Твоему увидеть тление\". ",
"36": "Однако Давид, в своём поколении послужив воле Бога, почил и приложился к своим отцам и увидел тление. ",
"37": "А Тот, Кого воскресил Бог, не увидел тления.",
"38": "Поэтому, пусть будет вам известно, мужи, братья, что благодаря Ему вам проповедуется отпущение грехов. И во всём, в чём вы не могли оправдаться законом Моисея,",
"39": "каждый верующий оправдывается Им.",
"40": "Итак, смотрите, чтобы не наступило сказанное у пророков: ",
"41": "\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело; дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».",
"41": "\"Смотрите, презиратели, удивитесь и исчезните! Потому что Я в ваши дни совершаю дело, - дело, которому вы не поверили бы, если бы кто рассказал вам\"».",
"42": "Когда они выходили, их упрашивали, чтобы в следующую субботу им сказали эти же слова. ",
"43": "Когда синагога разошлась, многие из иудеев и чтущих Бога прозелитов пошли за Павлом и Варнавой, которые беседуя с ними, убеждали их держаться Божьей благодати.",
"44": "В следующую субботу почти весь город собрался послушать Слово Божье. ",