DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 act 18:25

This commit is contained in:
Yuri 2020-02-25 18:12:31 +03:00
parent 34a853eeb4
commit 5d07b1dcf5
10 changed files with 80 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/12/2020-02-25T15_09_10.205Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд. ","verseAfter":"А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд,","tags":["punctuation"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":18,"activeVerse":12,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T15:09:10.205Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":18,"verse":12},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_18"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/12/2020-02-25T15_09_12.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд. ",
"verseAfter": "А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд,",
"tags": [
"punctuation"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T15:09:12.340Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 18,
"verse": 12,
"groupId": "chapter_18"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/14/2020-02-25T15_09_39.328Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ","verseAfter":"Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение, или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ","tags":["punctuation"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":18,"activeVerse":12,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T15:09:39.328Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":18,"verse":14},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_18"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/14/2020-02-25T15_09_41.496Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ",
"verseAfter": "Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение, или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ",
"tags": [
"punctuation"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T15:09:41.496Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 18,
"verse": 14,
"groupId": "chapter_18"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/25/2020-02-25T15_11_36.928Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Он прошёл обучение о пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ","verseAfter":"Он прошёл обучение о Пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ","tags":["spelling"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":18,"activeVerse":12,"modifiedTimestamp":"2020-02-25T15:11:36.928Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":18,"verse":25},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_18"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/18/25/2020-02-25T15_11_39.916Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Он прошёл обучение о пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ",
"verseAfter": "Он прошёл обучение о Пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ",
"tags": [
"spelling"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2020-02-25T15:11:39.916Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 18,
"verse": 25,
"groupId": "chapter_18"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 18,
"verse": 12
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/25.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-28T14:20:22.997Z"}

6
act/18.json
View File

@ -10,9 +10,9 @@
"9": "Сказал же Господь ночью через видение Павлу: «Не бойся, но говори и не умолкай, ",
"10": "потому что Я с тобой, и никто не нападёт на тебя, чтобы причинить тебе вред, потому что у Меня много народа в этом городе». ",
"11": "И он провёл там год и шесть месяцев, уча среди них Божьему Слову.",
"12": "А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд. ",
"12": "А когда проконсулом, правящим Ахайей, был Галлион, иудеи единодушно поднялись против Павла и привели его на суд,",
"13": "говоря, что он убеждает людей чтить Бога не по закону.",
"14": "Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ",
"14": "Когда пришло время открыть уста Павлу, Галлион сказал иудеям: «О, Иудеи! Если бы было какое правонарушение, или преступление злодейское, я бы на этом основании принял вашу жалобу. ",
"15": "Если же спор идёт об учении, и об именах, и о вашем законе, то смотрите сами. Я в этом не хочу быть судьёй».",
"16": "И он прогнал их из суда. ",
"17": "И все, схватив Сосфена, начальника синагоги, избивали его перед судебным местом, и Галлиона это нисколько не заботило.",
@ -23,7 +23,7 @@
"22": "Сойдя на берег в Кесарии, он взошёл [в Иерусалим] и, поприветствовав церковь, сошёл в Антиохию. ",
"23": "А, проведя там некоторое время, он вышел в путь, проходя по очереди Галатийскую страну и Фригию, укрепляя всех учеников.",
"24": "Один иудей именем Аполлос, александриец по происхождению, прибыл в Ефес. Человек красноречивый, он был силён в Писаниях. ",
"25": "Он прошёл обучение о пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ",
"25": "Он прошёл обучение о Пути Господа и, горя духом, говорил и учил об Иисусе основательно, пройдя только крещение Иоанна. ",
"26": "И он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Прискилла и Акила приняли его и основательнее изложили ему Путь Божий.",
"27": "А когда он захотел идти дальше в Ахаию, братья поддержали его желание, написав тем ученикам принять его. Он, прибыв туда, много содействовал верующим по благодати,",
"28": "так как он вовсю опровергал иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус — это Христос.",