DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_act_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 act 18:1

This commit is contained in:
Yuri 2020-01-22 18:01:12 +03:00
parent 88f4490170
commit 05fe4e3de3
10 changed files with 59 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/17.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/17/20/2020-01-22T14_56_34.189Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, что это такое?» ","verseAfter":"Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, как это понимать?» ","tags":["word_choice"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":17,"activeVerse":20,"modifiedTimestamp":"2020-01-22T14:56:34.189Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":17,"verse":20},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_17"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/17/20/2020-01-22T14_56_37.723Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, что это такое?» ",
"verseAfter": "Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, как это понимать?» ",
"tags": [
"word_choice"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2020-01-22T14:56:37.723Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 17,
"verse": 20,
"groupId": "chapter_17"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/17/21/2020-01-22T15_00_41.016Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Все жители Афин и иностранцы, которые жили у них, ни в чём другом так охотно не проводили время, как в том, чтобы обсуждать или слушать что-нибудь новое.","verseAfter":"(А все Афиняне и проживающие там иностранцы ничем другим так не заполняли досуг, как говорить что-нибудь, или слушать что-нибудь новое).","tags":["other"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":17,"activeVerse":20,"modifiedTimestamp":"2020-01-22T15:00:41.016Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":17,"verse":21},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_17"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/17/21/2020-01-22T15_00_44.744Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Все жители Афин и иностранцы, которые жили у них, ни в чём другом так охотно не проводили время, как в том, чтобы обсуждать или слушать что-нибудь новое.",
"verseAfter": "(А все Афиняне и проживающие там иностранцы ничем другим так не заполняли досуг, как говорить что-нибудь, или слушать что-нибудь новое).",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2020-01-22T15:00:44.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 17,
"verse": 21,
"groupId": "chapter_17"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

3
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/chapter_17.json
View File

@ -248,7 +248,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 17,
"verse": 20
"chapter": 18,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
"groupId": "chapter_18"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/21.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-08T21:11:00.372Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/17/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-22T15:00:45.346Z"}

4
act/17.json
View File

@ -18,8 +18,8 @@
"17": "И потому он беседовал в синагоге с иудеями и с чтущими Бога, а на площади - ежедневно со случайными встречными.",
"18": "Спорили с ним и некоторые из эпикурейских и стоических философов, и одни говорили: «Что этот болтун хочет сказать?», а другие: «Он думает быть проповедником чужих божков» (это потому что он благовествовал Иисуса и воскресение).",
"19": "И взяв его, они привели в ареопаг говоря: «Можем ли мы узнать, что это за новое учение тобой преподносится? ",
"20": "Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, что это такое?» ",
"21": "Все жители Афин и иностранцы, которые жили у них, ни в чём другом так охотно не проводили время, как в том, чтобы обсуждать или слушать что-нибудь новое.",
"20": "Что-то странное ты доносишь до наших ушей. Поэтому мы желаем знать, как это понимать?» ",
"21": "(А все Афиняне и проживающие там иностранцы ничем другим так не заполняли досуг, как говорить что-нибудь, или слушать что-нибудь новое).",
"22": "Став среди ареопага, Павел сказал: «Афиняне! По всему я вижу, что вы очень богобоязненные. ",
"23": "Потому что, проходя и осматривая ваши святыни, я нашёл и жертвенник, на котором написано: «Неизвестному Богу». Именно Этого, Которого вы, не зная, почитаете, я проповедую вам.",
"24": "Бог, Который сотворил мир и всё, что в нём — это Господь неба и земли. Он не живёт в храмах, построенных руками ",