Auto saving at translationNotes figs-personification 3jn 1:12

.apps/translationCore/checkData/invalidated/3jn/1/5/2020-12-29T11_48_36.138Z.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "3jn",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationWords",
+    "groupId": "faithful",
+    "quote": "πιστὸν",
+    "strong": [
+      "G41030"
+    ],
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "a faithful thing",
+  "modifiedTimestamp": "2020-12-29T11:48:36.138Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/3jn/1/5/2020-12-29T11_48_36.127Z.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "3jn",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationWords",
+    "groupId": "faithful",
+    "quote": "πιστὸν",
+    "strong": [
+      "G41030"
+    ],
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2020-12-29T11:48:36.127Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "a faithful thing",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "верность",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationWords/3jn/faithful.json

@@ -3,7 +3,13 @@
     "priority": 1,
     "comments": "в русском слово \"верный\" может быть по смыслу перепутано со словом \"правильный\". Возможно, уточнить, что здесь смысл \"преданно\" - проверить, как в расширенном переводе. ",
     "reminders": false,
-    "selections": null,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "верность",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -20,6 +26,6 @@
       ],
       "occurrence": 1
     },
-    "invalidated": true
+    "invalidated": false
   }
 ]

manifest.json

@@ -70,8 +70,8 @@
   ],
   "tc_edit_version": "3.0.1",
   "tc_min_compatible_version": "3.0.0",
-  "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.12",
-  "tc_en_check_version_translationNotes": "v30",
+  "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.14",
+  "tc_en_check_version_translationNotes": "v33",
   "tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.15",
   "tc_en_check_version_translationWords": "v16",
   "tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.15",