Auto saving at translationNotes figs-metonymy 2ti 1:4

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,14 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Paul wants his readers to think correctly about everything, and so he speaks as if he wanted them to be sober rather than drunk. Alternate translation: “think clearly” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "occurrenceNote": "Here, **your tears** refers to the act of Timothy’s crying or being very sad. Alternate translation: “that you cried” or “your sadness” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 4,
-    "verse": 5
+    "chapter": 1,
+    "verse": 4
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metaphor",
-  "quote": "νῆφε",
-  "quoteString": "νῆφε",
-  "glQuote": "be sober",
+  "groupId": "figs-metonymy",
+  "quote": [
+    {
+      "word": "σου",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "τῶν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "δακρύων",
+      "occurrence": 1
+    }
+  ],
+  "quoteString": "σου τῶν δακρύων",
+  "glQuote": "your tears",
   "occurrence": 1
 }