DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 2ti 2:5

This commit is contained in:
ElenaZ 2021-04-09 13:45:27 +03:00
parent e83d1417ac
commit 49be98e68d
23 changed files with 327 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_40_05.760Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если не законно соревнуется.",
"verseAfter": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если незаконно соревнуется.",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:40:05.741Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_41_58.877Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Поэтому, я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"verseAfter": "Поэтому я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:41:58.857Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_42_13.241Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Верно слово: «ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"verseAfter": "Верно слово: «...ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:42:13.226Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_42_52.224Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладыващим прямой путь Слову истины.",
"verseAfter": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладывающим прямой путь Слову истины.",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:42:52.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_43_08.193Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А негодной болтовни избегай, потому что еще больше они преуспеют в нечестии,",
"verseAfter": "А негодной болтовни избегай, потому что ещё больше они преуспеют в нечестии,",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:43:08.184Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_43_23.584Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"verseAfter": "и слово их, как гангрена, будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:43:23.572Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/1/2021-04-09T10_44_01.623Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"verseAfter": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «...познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:44:01.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/10/2021-04-09T10_41_58.857Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Поэтому, я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"verseAfter": "Поэтому я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:41:58.857Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/11/2021-04-09T10_42_13.226Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Верно слово: «ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"verseAfter": "Верно слово: «...ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:42:13.226Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/15/2021-04-09T10_42_52.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладыващим прямой путь Слову истины.",
"verseAfter": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладывающим прямой путь Слову истины.",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:42:52.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/16/2021-04-09T10_43_08.184Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А негодной болтовни избегай, потому что еще больше они преуспеют в нечестии,",
"verseAfter": "А негодной болтовни избегай, потому что ещё больше они преуспеют в нечестии,",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:43:08.184Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-04-09T10_43_23.572Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"verseAfter": "и слово их, как гангрена, будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:43:23.572Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/19/2021-04-09T10_44_01.613Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"verseAfter": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «...познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:44:01.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/5/2021-04-09T10_40_05.741Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если не законно соревнуется.",
"verseAfter": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если незаконно соревнуется.",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T10:40:05.741Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 1
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"ElenaZ","modifiedTimestamp":"2021-04-02T10:05:48.241Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/16.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T09:44:51.061Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-25T18:51:14.668Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-04-09T10:42:53.072Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-04-09T10:43:08.984Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-04-09T10:40:06.648Z"}

14
2ti/2.json
View File

@ -3,21 +3,21 @@
"2": "и то, что услышал от меня вместе с многими свидетелями, это передай верным людям, которые способны будут и других научить.",
"3": "Прими участие в страданиях как добрый воин Иисуса Христа.  ",
"4": "Никто, служащий солдатом, не вовлекается в житейские дела, чтобы угодить призвавшему в войско. ",
"5": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если не законно соревнуется.",
"5": "А если и соревнуется кто, не получает венка, если незаконно соревнуется.",
"6": "Трудящийся земледелец должен в первую очередь получить от плодов. ",
"7": "Пойми то, что я говорю, потому что даст тебе Господь понимание во всём.",
"8": "Помни Иисуса Христа, воскресшего из мёртвых, от семени Давида, согласно Евангелию моему,",
"9": "в котором я страдаю вплоть до оков, как преступник. Но Слово Божье не связано оковами. ",
"10": "Поэтому, я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"11": "Верно слово: «ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"10": "Поэтому я всё терплю ради избранных, чтобы и они достигли спасения в Иисусе Христе с вечной славой.",
"11": "Верно слово: «...ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ",
"12": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ",
"13": "если мы неверны, Он верным остаётся, потому что отречься от Самого Себя не может».",
"14": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ",
"15": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладыващим прямой путь Слову истины.",
"16": "А негодной болтовни избегай, потому что еще больше они преуспеют в нечестии,",
"17": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"15": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладывающим прямой путь Слову истины.",
"16": "А негодной болтовни избегай, потому что ещё больше они преуспеют в нечестии,",
"17": "и слово их, как гангрена, будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"18": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло и разрушают у некоторых веру.",
"19": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"19": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «...познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий имя Господа».  ",
"20": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почёта, так некоторые для позора. ",
"21": "Итак, если кто очистит себя от этого, будет сосудом для чести, освящённым, полезным Хозяину, для любого доброго дела приготовленным.",
"22": "А от юношеских страстей убегай, стремись же к праведности, вере, любви, миру вместе с призывающими Господа от чистого сердца.",