From 3341ef9847743c173b48e19eba7704c499fca961 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Fri, 26 Mar 2021 10:18:30 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_1 2ti 1:1 --- .../translationCore/alignmentData/2ti/2.json | 2 +- .../2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json | 23 +++++++++++++++++ .../2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json | 22 ++++++++++++++++ .../2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json | 22 ++++++++++++++++ .../2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json | 22 ++++++++++++++++ .../2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json | 23 +++++++++++++++++ .../2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json | 23 +++++++++++++++++ .../2ti/figs-abstractnouns.json | 4 +-- .../translationNotes/2ti/figs-metaphor.json | 4 +-- .../translationNotes/2ti/figs-metonymy.json | 2 +- .../translationNotes/2ti/figs-simile.json | 2 +- .../translationNotes/2ti/translate-names.json | 2 +- .../2ti/translate-unknown.json | 2 +- .../2ti/writing-pronouns.json | 2 +- .../index/translationWords/2ti/astray.json | 25 ++++++++++++++++++- .../index/translationWords/2ti/faith.json | 2 +- .../index/translationWords/2ti/like.json | 2 +- .../translationWords/2ti/resurrection.json | 25 ++++++++++++++++++- .../index/translationWords/2ti/true.json | 2 +- .../2ti/currentContextId/contextId.json | 6 ++--- .../tools/wordAlignment/completed/2/14.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/2/17.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/2/18.json | 1 - .../tools/wordAlignment/invalid/2/14.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/2/17.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/2/18.json | 1 + 2ti/2.json | 6 ++--- 27 files changed, 205 insertions(+), 24 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json b/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json index bd29256..8605ee9 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Итак","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνον","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,VNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сын","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνδυναμοῦ","strong":"G17430","lemma":"ἐνδυναμόω","morph":"Gr,V,MPP2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"укрепляйся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"χάριτι","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"благодати","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисусе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤκουσας","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,IAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"услышал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρ’","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμοῦ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλῶν","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"многими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτύρων","strong":"G31440","lemma":"μάρτυρος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свидетелями","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παράθου","strong":"G39080","lemma":"παρατίθημι","morph":"Gr,V,MAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"передай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστοῖς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἱκανοὶ","strong":"G24250","lemma":"ἱκανός","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"способны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσονται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑτέρους","strong":"G20870","lemma":"ἕτερος","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάξαι","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"научить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"συνκακοπάθησον","strong":"G47770","lemma":"συνκακοπαθέω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Прими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"участие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"страданиях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλὸς","strong":"G25700","lemma":"καλός","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"добрый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στρατιώτης","strong":"G47570","lemma":"στρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στρατευόμενος","strong":"G47540","lemma":"στρατεύω","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"служащий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"солдатом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμπλέκεται","strong":"G17070","lemma":"ἐμπλέκω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вовлекается","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πραγματίαις","strong":"G42300","lemma":"πραγματία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βίου","strong":"G09790","lemma":"βίος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"житейские","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στρατολογήσαντι","strong":"G47580","lemma":"στρατολογέω","morph":"Gr,V,PAA,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"призвавшему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"войско","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρέσῃ","strong":"G07000","lemma":"ἀρέσκω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"угодить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"А","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθλῇ","strong":"G01180","lemma":"ἀθλέω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соревнуется","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στεφανοῦται","strong":"G47370","lemma":"στεφανόω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"получает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"венка","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νομίμως","strong":"G35450","lemma":"νομίμως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"законно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθλήσῃ","strong":"G01180","lemma":"ἀθλέω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соревнуется","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κοπιῶντα","strong":"G28720","lemma":"κοπιάω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Трудящийся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεωργὸν","strong":"G10920","lemma":"γεωργός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"земледелец","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρῶτον","strong":"G44120","lemma":"πρῶτον","morph":"Gr,D,,,,,,,,S","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"первую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"очередь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καρπῶν","strong":"G25900","lemma":"καρπός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плодов","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεταλαμβάνειν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"получить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νόει","strong":"G35390","lemma":"νοέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"говорю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσει","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σύνεσιν","strong":"G49070","lemma":"σύνεσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"понимание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶσιν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μνημόνευε","strong":"G34210","lemma":"μνημονεύω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Помни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστὸν","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγηγερμένον","strong":"G14530","lemma":"ἐγείρω","morph":"Gr,V,PEP,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воскресшего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νεκρῶν","strong":"G34980","lemma":"νεκρός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мёртвых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σπέρματος","strong":"G46900","lemma":"σπέρμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Δαυείδ","strong":"G11380","lemma":"Δαυείδ","morph":"Gr,N,,,,,GMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Давида","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"согласно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εὐαγγέλιόν","strong":"G20980","lemma":"εὐαγγέλιον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Евангелию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"моему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾧ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"котором","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακοπαθῶ","strong":"G25530","lemma":"κακοπαθέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"страдаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέχρι","strong":"G33600","lemma":"μέχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вплоть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεσμῶν","strong":"G11990","lemma":"δεσμός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"оков","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακοῦργος","strong":"G25570","lemma":"κακοῦργος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"преступник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Слово","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Божье","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδεται","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"связано","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оковами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένω","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"терплю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"ради","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκλεκτούς","strong":"G15880","lemma":"ἐκλεκτός","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избранных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὶ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωτηρίας","strong":"G49910","lemma":"σωτηρία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τύχωσιν","strong":"G51770","lemma":"τυγχάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"достигли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисусе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δόξης","strong":"G13910","lemma":"δόξα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"славой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вечной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πιστὸς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Верно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слово","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναπεθάνομεν","strong":"G48800","lemma":"συναποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"умерли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνζήσομεν","strong":"G48000","lemma":"συνζάω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"будем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένομεν","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"терпим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνβασιλεύσομεν","strong":"G48210","lemma":"συνβασιλεύω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царствовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνησόμεθα","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IFM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречёмся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀκεῖνος","strong":"G25480","lemma":"κἀκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνήσεται","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречётся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπιστοῦμεν","strong":"G05690","lemma":"ἀπιστέω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"неверны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνος","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστὸς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μένει","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"остаётся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνήσασθαι","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,NAM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Самого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομίμνῃσκε","strong":"G52790","lemma":"ὑπομιμνῄσκω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Напоминай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαμαρτυρόμενος","strong":"G12630","lemma":"διαμαρτύρομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνώπιον","strong":"G17990","lemma":"ἐνώπιον","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λογομαχεῖν","strong":"G30540","lemma":"λογομαχέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"споры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπ’","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὐδὲν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χρήσιμον","strong":"G55390","lemma":"χρήσιμος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"приносят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пользы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καταστροφῇ","strong":"G26920","lemma":"καταστροφή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"наоборот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"расстраивают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀκουόντων","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слушает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σπούδασον","strong":"G47040","lemma":"σπουδάζω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σεαυτὸν","strong":"G45720","lemma":"σεαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"παραστῆσαι","strong":"G39360","lemma":"παρίστημι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δόκιμον","strong":"G13840","lemma":"δόκιμος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐργάτην","strong":"G20400","lemma":"ἐργάτης","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"работником","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεπαίσχυντον","strong":"G04220","lemma":"ἀνεπαίσχυντος","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀρθοτομοῦντα","strong":"G37180","lemma":"ὀρθοτομέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Постарайся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"представить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"испытанным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"непостыдным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прокладыващим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прямой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"путь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Слову","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βεβήλους","strong":"G09520","lemma":"βέβηλος","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"А","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κενοφωνίας","strong":"G27570","lemma":"κενοφωνία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περιΐστασο","strong":"G40260","lemma":"περιΐστημι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избегай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλεῖον","strong":"G41190","lemma":"πλείων","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προκόψουσιν","strong":"G42980","lemma":"προκόπτω","morph":"Gr,V,IFA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"преуспеют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσεβείας","strong":"G07630","lemma":"ἀσέβεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"негодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"болтовни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"еще","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нечестии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"подобно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάγγραινα","strong":"G10440","lemma":"γάγγραινα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"опухоли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νομὴν","strong":"G35420","lemma":"νομή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἕξει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"распространятся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὧν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поступают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ὑμέναιος","strong":"G52110","lemma":"Ὑμέναιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Именей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλητος","strong":"G53720","lemma":"Φίλητος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Филит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀλήθειαν","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἠστόχησαν","strong":"G07950","lemma":"ἀστοχέω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отошли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγοντες","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνάστασιν","strong":"G03860","lemma":"ἀνάστασις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воскресение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγονέναι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"произошло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"таким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"образом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνατρέπουσιν","strong":"G03960","lemma":"ἀνατρέπω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"разрушают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τήν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"веру","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινων","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"некоторых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"στερεὸς","strong":"G47310","lemma":"στερεός","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твёрдое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέντοι","strong":"G33050","lemma":"μέντοι","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεμέλιος","strong":"G23100","lemma":"θεμέλιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"основание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Божье","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕστηκεν","strong":"G24760","lemma":"ἵστημι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"стоит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"имея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σφραγῖδα","strong":"G49730","lemma":"σφραγίς","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτην","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔγνω","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄντας","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Своих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καί","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστήτω","strong":"G08680","lemma":"ἀφίστημι","morph":"Gr,V,MAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"удалится","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδικίας","strong":"G00930","lemma":"ἀδικία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неправедности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ὀνομάζων","strong":"G36870","lemma":"ὀνομάζω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"произносит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄνομα","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"имя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"В","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεγάλῃ","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"большом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἰκίᾳ","strong":"G36140","lemma":"οἰκία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκεύη","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"посуда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρυσᾶ","strong":"G55520","lemma":"χρυσοῦς","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"золотая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀργυρᾶ","strong":"G06930","lemma":"ἀργυροῦς","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"серебряная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ξύλινα","strong":"G35850","lemma":"ξύλινος","morph":"Gr,NS,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"деревянная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀστράκινα","strong":"G37490","lemma":"ὀστράκινος","morph":"Gr,NS,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"глиняная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":4},{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"У","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τιμὴν","strong":"G50920","lemma":"τιμή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"почётное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ἀτιμίαν","strong":"G08190","lemma":"ἀτιμία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обычное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"назначение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκκαθάρῃ","strong":"G15710","lemma":"ἐκκαθαίρω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чист","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτων","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будет","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκεῦος","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τιμήν","strong":"G50920","lemma":"τιμή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"почёте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡγιασμένον","strong":"G00370","lemma":"ἁγιάζω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"освящённым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὔχρηστον","strong":"G21730","lemma":"εὔχρηστος","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"полезным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Δεσπότῃ","strong":"G12030","lemma":"δεσπότης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Хозяину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθὸν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доброго","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡτοιμασμένον","strong":"G20900","lemma":"ἑτοιμάζω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"готовым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"νεωτερικὰς","strong":"G35120","lemma":"νεωτερικός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Юношеских","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιθυμίας","strong":"G19390","lemma":"ἐπιθυμία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"страстей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φεῦγε","strong":"G53430","lemma":"φεύγω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избегай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίωκε","strong":"G13770","lemma":"διώκω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"держись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιοσύνην","strong":"G13430","lemma":"δικαιοσύνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"праведности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любви","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνην","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мира","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπικαλουμένων","strong":"G19410","lemma":"ἐπικαλέω","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всеми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обращается","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρᾶς","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чистого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρδίας","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сердца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μωρὰς","strong":"G34740","lemma":"μωρός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"От","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"глупых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπαιδεύτους","strong":"G05210","lemma":"ἀπαίδευτος","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"невежественных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητήσεις","strong":"G22140","lemma":"ζήτησις","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"споров","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτοῦ","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"уклоняйся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰδὼς","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεννῶσι","strong":"G10800","lemma":"γεννάω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"результате","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"появляются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάχας","strong":"G31630","lemma":"μάχη","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ссоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δοῦλον","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Раб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάχεσθαι","strong":"G31640","lemma":"μάχομαι","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ссориться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤπιον","strong":"G22610","lemma":"ἤπιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приветливым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ко","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντας","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδακτικόν","strong":"G13170","lemma":"διδακτικός","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"способным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεξίκακον","strong":"G04200","lemma":"ἀνεξίκακος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"терпеливым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πραΰτητι","strong":"G42400","lemma":"πραΰτης","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кротости","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδεύοντα","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправлять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀντιδιατιθεμένους","strong":"G04750","lemma":"ἀντιδιατίθημι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"противников","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μήποτε","strong":"G33790","lemma":"μήποτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώῃ","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετάνοιαν","strong":"G33410","lemma":"μετάνοια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"покаяние","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"познания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνανήψωσιν","strong":"G03660","lemma":"ἀνανήφω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одумались","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"освободились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"παγίδος","strong":"G38030","lemma":"παγίς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ловушки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διαβόλου","strong":"G12280","lemma":"διάβολος","morph":"Gr,NS,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дьявола","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐζωγρημένοι","strong":"G22210","lemma":"ζωγρέω","morph":"Gr,V,PEP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑπ’","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"были","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пойманы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκείνου","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Итак","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνον","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,VNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сын","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνδυναμοῦ","strong":"G17430","lemma":"ἐνδυναμόω","morph":"Gr,V,MPP2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"укрепляйся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"χάριτι","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"благодати","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисусе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤκουσας","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,IAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"услышал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρ’","strong":"G38440","lemma":"παρά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμοῦ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλῶν","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"многими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτύρων","strong":"G31440","lemma":"μάρτυρος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свидетелями","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παράθου","strong":"G39080","lemma":"παρατίθημι","morph":"Gr,V,MAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"передай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστοῖς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἱκανοὶ","strong":"G24250","lemma":"ἱκανός","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"способны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσονται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑτέρους","strong":"G20870","lemma":"ἕτερος","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάξαι","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"научить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"συνκακοπάθησον","strong":"G47770","lemma":"συνκακοπαθέω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Прими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"участие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"страданиях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλὸς","strong":"G25700","lemma":"καλός","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"добрый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στρατιώτης","strong":"G47570","lemma":"στρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐδεὶς","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στρατευόμενος","strong":"G47540","lemma":"στρατεύω","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"служащий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"солдатом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμπλέκεται","strong":"G17070","lemma":"ἐμπλέκω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вовлекается","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πραγματίαις","strong":"G42300","lemma":"πραγματία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βίου","strong":"G09790","lemma":"βίος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"житейские","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στρατολογήσαντι","strong":"G47580","lemma":"στρατολογέω","morph":"Gr,V,PAA,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"призвавшему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"войско","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρέσῃ","strong":"G07000","lemma":"ἀρέσκω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"угодить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"А","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθλῇ","strong":"G01180","lemma":"ἀθλέω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соревнуется","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στεφανοῦται","strong":"G47370","lemma":"στεφανόω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"получает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"венка","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νομίμως","strong":"G35450","lemma":"νομίμως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"законно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀθλήσῃ","strong":"G01180","lemma":"ἀθλέω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соревнуется","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κοπιῶντα","strong":"G28720","lemma":"κοπιάω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Трудящийся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεωργὸν","strong":"G10920","lemma":"γεωργός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"земледелец","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρῶτον","strong":"G44120","lemma":"πρῶτον","morph":"Gr,D,,,,,,,,S","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"первую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"очередь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καρπῶν","strong":"G25900","lemma":"καρπός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плодов","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεταλαμβάνειν","strong":"G33350","lemma":"μεταλαμβάνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"получить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"νόει","strong":"G35390","lemma":"νοέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"говорю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώσει","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γάρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σύνεσιν","strong":"G49070","lemma":"σύνεσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"понимание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶσιν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μνημόνευε","strong":"G34210","lemma":"μνημονεύω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Помни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστὸν","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγηγερμένον","strong":"G14530","lemma":"ἐγείρω","morph":"Gr,V,PEP,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воскресшего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νεκρῶν","strong":"G34980","lemma":"νεκρός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мёртвых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σπέρματος","strong":"G46900","lemma":"σπέρμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Δαυείδ","strong":"G11380","lemma":"Δαυείδ","morph":"Gr,N,,,,,GMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Давида","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"согласно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εὐαγγέλιόν","strong":"G20980","lemma":"εὐαγγέλιον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Евангелию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"моему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ᾧ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"котором","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακοπαθῶ","strong":"G25530","lemma":"κακοπαθέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"страдаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέχρι","strong":"G33600","lemma":"μέχρι","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вплоть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεσμῶν","strong":"G11990","lemma":"δεσμός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"оков","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακοῦργος","strong":"G25570","lemma":"κακοῦργος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"преступник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Слово","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Божье","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέδεται","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"связано","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оковами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένω","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"терплю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"ради","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκλεκτούς","strong":"G15880","lemma":"ἐκλεκτός","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избранных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὶ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωτηρίας","strong":"G49910","lemma":"σωτηρία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τύχωσιν","strong":"G51770","lemma":"τυγχάνω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"достигли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисусе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δόξης","strong":"G13910","lemma":"δόξα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"славой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вечной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πιστὸς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Верно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слово","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συναπεθάνομεν","strong":"G48800","lemma":"συναποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"умерли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνζήσομεν","strong":"G48000","lemma":"συνζάω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"будем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομένομεν","strong":"G52780","lemma":"ὑπομένω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"терпим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνβασιλεύσομεν","strong":"G48210","lemma":"συνβασιλεύω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царствовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνησόμεθα","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IFM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречёмся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κἀκεῖνος","strong":"G25480","lemma":"κἀκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνήσεται","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречётся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπιστοῦμεν","strong":"G05690","lemma":"ἀπιστέω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"неверны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκεῖνος","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστὸς","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μένει","strong":"G33060","lemma":"μένω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"остаётся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνήσασθαι","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,NAM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отречься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Самого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δύναται","strong":"G14100","lemma":"δύναμαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπομίμνῃσκε","strong":"G52790","lemma":"ὑπομιμνῄσκω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διαμαρτυρόμενος","strong":"G12630","lemma":"διαμαρτύρομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνώπιον","strong":"G17990","lemma":"ἐνώπιον","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λογομαχεῖν","strong":"G30540","lemma":"λογομαχέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπ’","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὐδὲν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χρήσιμον","strong":"G55390","lemma":"χρήσιμος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καταστροφῇ","strong":"G26920","lemma":"καταστροφή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀκουόντων","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"напоминай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спорить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"словах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"какую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пользу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"разрушение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слушающих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σπούδασον","strong":"G47040","lemma":"σπουδάζω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σεαυτὸν","strong":"G45720","lemma":"σεαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"παραστῆσαι","strong":"G39360","lemma":"παρίστημι","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δόκιμον","strong":"G13840","lemma":"δόκιμος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐργάτην","strong":"G20400","lemma":"ἐργάτης","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"работником","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεπαίσχυντον","strong":"G04220","lemma":"ἀνεπαίσχυντος","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀρθοτομοῦντα","strong":"G37180","lemma":"ὀρθοτομέω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Постарайся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"представить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"испытанным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"непостыдным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прокладыващим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прямой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"путь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Слову","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"βεβήλους","strong":"G09520","lemma":"βέβηλος","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"А","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κενοφωνίας","strong":"G27570","lemma":"κενοφωνία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περιΐστασο","strong":"G40260","lemma":"περιΐστημι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избегай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πλεῖον","strong":"G41190","lemma":"πλείων","morph":"Gr,NS,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προκόψουσιν","strong":"G42980","lemma":"προκόπτω","morph":"Gr,V,IFA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"преуспеют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσεβείας","strong":"G07630","lemma":"ἀσέβεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"негодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"болтовни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"еще","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нечестии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γάγγραινα","strong":"G10440","lemma":"γάγγραινα","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νομὴν","strong":"G35420","lemma":"νομή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἕξει","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IFA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὧν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ὑμέναιος","strong":"G52110","lemma":"Ὑμέναιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Именей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φίλητος","strong":"G53720","lemma":"Φίλητος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Филит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"слово","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гангрена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"иметь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"распространение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Среди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"них","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀλήθειαν","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἠστόχησαν","strong":"G07950","lemma":"ἀστοχέω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λέγοντες","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνάστασιν","strong":"G03860","lemma":"ἀνάστασις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воскресение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤδη","strong":"G22350","lemma":"ἤδη","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεγονέναι","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"произошло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"таким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"образом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνατρέπουσιν","strong":"G03960","lemma":"ἀνατρέπω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"разрушают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τήν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"веру","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τινων","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"некоторых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"отклонились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"στερεὸς","strong":"G47310","lemma":"στερεός","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твёрдое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέντοι","strong":"G33050","lemma":"μέντοι","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θεμέλιος","strong":"G23100","lemma":"θεμέλιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"основание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Божье","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἕστηκεν","strong":"G24760","lemma":"ἵστημι","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"стоит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"имея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σφραγῖδα","strong":"G49730","lemma":"σφραγίς","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύτην","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔγνω","strong":"G10970","lemma":"γινώσκω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κύριος","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄντας","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Своих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καί","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστήτω","strong":"G08680","lemma":"ἀφίστημι","morph":"Gr,V,MAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"удалится","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδικίας","strong":"G00930","lemma":"ἀδικία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неправедности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ὀνομάζων","strong":"G36870","lemma":"ὀνομάζω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"произносит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄνομα","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"имя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"В","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεγάλῃ","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"большом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἰκίᾳ","strong":"G36140","lemma":"οἰκία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μόνον","strong":"G34400","lemma":"μόνον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκεύη","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"посуда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χρυσᾶ","strong":"G55520","lemma":"χρυσοῦς","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"золотая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀργυρᾶ","strong":"G06930","lemma":"ἀργυροῦς","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"серебряная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ξύλινα","strong":"G35850","lemma":"ξύλινος","morph":"Gr,NS,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"деревянная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀστράκινα","strong":"G37490","lemma":"ὀστράκινος","morph":"Gr,NS,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"глиняная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":4},{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"μὲν","strong":"G33030","lemma":"μέν","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"У","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τιμὴν","strong":"G50920","lemma":"τιμή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"почётное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ἀτιμίαν","strong":"G08190","lemma":"ἀτιμία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обычное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"назначение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκκαθάρῃ","strong":"G15710","lemma":"ἐκκαθαίρω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чист","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτων","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔσται","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IFM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будет","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σκεῦος","strong":"G46320","lemma":"σκεῦος","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"τιμήν","strong":"G50920","lemma":"τιμή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"почёте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡγιασμένον","strong":"G00370","lemma":"ἁγιάζω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"освящённым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὔχρηστον","strong":"G21730","lemma":"εὔχρηστος","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"полезным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Δεσπότῃ","strong":"G12030","lemma":"δεσπότης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Хозяину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθὸν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доброго","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡτοιμασμένον","strong":"G20900","lemma":"ἑτοιμάζω","morph":"Gr,V,PEP,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"готовым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"νεωτερικὰς","strong":"G35120","lemma":"νεωτερικός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Юношеских","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιθυμίας","strong":"G19390","lemma":"ἐπιθυμία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"страстей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φεῦγε","strong":"G53430","lemma":"φεύγω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"избегай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίωκε","strong":"G13770","lemma":"διώκω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"держись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικαιοσύνην","strong":"G13430","lemma":"δικαιοσύνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"праведности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"верности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любви","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνην","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мира","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπικαλουμένων","strong":"G19410","lemma":"ἐπικαλέω","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всеми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обращается","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρᾶς","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чистого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καρδίας","strong":"G25880","lemma":"καρδία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сердца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μωρὰς","strong":"G34740","lemma":"μωρός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"От","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"глупых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπαιδεύτους","strong":"G05210","lemma":"ἀπαίδευτος","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"невежественных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζητήσεις","strong":"G22140","lemma":"ζήτησις","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"споров","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παραιτοῦ","strong":"G38680","lemma":"παραιτέομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"уклоняйся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰδὼς","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γεννῶσι","strong":"G10800","lemma":"γεννάω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"результате","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"появляются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάχας","strong":"G31630","lemma":"μάχη","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ссоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δοῦλον","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Раб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάχεσθαι","strong":"G31640","lemma":"μάχομαι","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ссориться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤπιον","strong":"G22610","lemma":"ἤπιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приветливым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ко","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντας","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδακτικόν","strong":"G13170","lemma":"διδακτικός","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"способным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνεξίκακον","strong":"G04200","lemma":"ἀνεξίκακος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"терпеливым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πραΰτητι","strong":"G42400","lemma":"πραΰτης","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кротости","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παιδεύοντα","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,PPA,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправлять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀντιδιατιθεμένους","strong":"G04750","lemma":"ἀντιδιατίθημι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"противников","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μήποτε","strong":"G33790","lemma":"μήποτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δώῃ","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῖς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετάνοιαν","strong":"G33410","lemma":"μετάνοια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"покаяние","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"познания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνανήψωσιν","strong":"G03660","lemma":"ἀνανήφω","morph":"Gr,V,SAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одумались","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"освободились","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"παγίδος","strong":"G38030","lemma":"παγίς","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ловушки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διαβόλου","strong":"G12280","lemma":"διάβολος","morph":"Gr,NS,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дьявола","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐζωγρημένοι","strong":"G22210","lemma":"ζωγρέω","morph":"Gr,V,PEP,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑπ’","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"были","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пойманы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"θέλημα","strong":"G23070","lemma":"θέλημα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκείνου","strong":"G15650","lemma":"ἐκεῖνος","morph":"Gr,RD,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json new file mode 100644 index 0000000..8591984 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.607Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ", + "verseAfter": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:09:54.607Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json new file mode 100644 index 0000000..56dd248 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_09_54.627Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ", + "verseAfter": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:09:54.607Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json new file mode 100644 index 0000000..d021f87 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_16_46.144Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ", + "verseAfter": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:16:46.126Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json new file mode 100644 index 0000000..810a2ee --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/14/2021-03-26T07_18_20.878Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", + "verseAfter": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:18:20.866Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json new file mode 100644 index 0000000..56cf41e --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/17/2021-03-26T07_16_46.126Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ", + "verseAfter": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:16:46.126Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 17 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json new file mode 100644 index 0000000..9174ed2 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/18/2021-03-26T07_18_20.866Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", + "verseAfter": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "2ti", + "activeChapter": 2, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-03-26T07:18:20.866Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 18 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_2" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json index f77e0cc..adf8d31 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json @@ -489,7 +489,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the idea behind the abstract noun **truth** with an adjective. Alternate translation: “who teach things that are not true” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", @@ -531,7 +531,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the idea behind the abstract noun **resurrection** with an equivalent expression. Alternative translation: “God has already raised the dead” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json index 8bc44d0..08ca236 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metaphor.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "Paul uses this expression to speak figuratively of faith in Christ as if it were a target at which people should aim. Those who have **missed the mark** do not believe or teach what is true. Alternate translation: “who are teaching things that are not true” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", @@ -1228,7 +1228,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "Paul refers to **faith** as though it were an object that could be destroyed. Alternate translation: “they are causing some people to stop believing” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json index b7d3107..920bbc6 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-metonymy.json @@ -411,7 +411,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "Paul uses the term **word** figuratively to refer to something that is expressed in words. Alternate translation: “these discussions” or “what people who take part in these discussions say” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json index 5a90386..d4fdd9e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-simile.json @@ -33,7 +33,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "This is a simile. It means that something will spread from person to person and harm the faith of all those who hear it. The thing that will spread is either: (1) the habit of having useless and godless discussions, or (2) the things that the people were saying in these empty discussions, or both. Alternate translation: “these empty discussions will spread quickly and cause destruction like an infectious disease” (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json index 2944ae3..09f2fa4 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json @@ -234,7 +234,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json index 29a350b..6936a4b 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-unknown.json @@ -54,7 +54,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "**Gangrene** is type of tissue death caused by infection or lack of blood circulation. It quickly spreads in a person’s body and can lead to death. If your readers would not know what **gangrene** is, you could use a general expression. Alternate translation: “like an infectious disease” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json index ea36890..8319096 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/writing-pronouns.json @@ -61,7 +61,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "Paul gives Timothy the names of two men who are examples of ungodliness and foolish talk. To make the relationship between these names and the preceding **their word** clear in your language, you may have to make this explicit. Alternate translation: “Hymeneus and Philetus are such people” (See: [Pronouns – When to Use Them](rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json index 583d5c7..54dd102 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/astray.json @@ -1 +1,24 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":18},"tool":"translationWords","groupId":"astray","quote":"ἠστόχησαν","strong":["G07950"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "astray", + "quote": "ἠστόχησαν", + "strong": [ + "G07950" + ], + "occurrence": 1 + } + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json index 616f468..fe2ae7c 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/faith.json @@ -48,7 +48,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "reference": { diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json index b36a14d..698d50b 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/like.json @@ -70,7 +70,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "reference": { diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json index f27adb6..6817cbf 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/resurrection.json @@ -1 +1,24 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":18},"tool":"translationWords","groupId":"resurrection","quote":"ἀνάστασιν","strong":["G03860"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "2ti", + "chapter": 2, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "resurrection", + "quote": "ἀνάστασιν", + "strong": [ + "G03860" + ], + "occurrence": 1 + } + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json index be08508..6076556 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/true.json @@ -26,7 +26,7 @@ "comments": false, "reminders": false, "selections": false, - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "reference": { diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json index c3613a1..80365bb 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "2ti", - "chapter": 2, - "verse": 14 + "chapter": 1, + "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_2" + "groupId": "chapter_1" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json deleted file mode 100644 index 5a69ed9..0000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T06:57:31.172Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json deleted file mode 100644 index 2a2538f..0000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/17.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-23T10:57:04.534Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json deleted file mode 100644 index 5141e9f..0000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-23T10:59:06.065Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json new file mode 100644 index 0000000..b8bbb6c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/14.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2021-03-26T07:09:55.459Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json new file mode 100644 index 0000000..396a219 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/17.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2021-03-26T07:16:47.003Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json new file mode 100644 index 0000000..e28485a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/18.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2021-03-26T07:18:21.707Z"} \ No newline at end of file diff --git a/2ti/2.json b/2ti/2.json index ac5152f..6ea95c4 100644 --- a/2ti/2.json +++ b/2ti/2.json @@ -12,11 +12,11 @@ "11": "Верно слово: «ведь если мы вместе умерли, вместе и будем жить, ", "12": "если терпим, и царствовать вместе будем, если отречёмся, то и Он отречётся от нас,  ", "13": "если мы неверны, Он верным остаётся, потому что отречься от Самого Себя не может».", - "14": "Напоминай об этом, убеждая перед Господом не вступать в споры. Они не приносят пользы, а наоборот, расстраивают тех, кто слушает.  ", + "14": "Это напоминай, убеждая перед Богом не спорить о словах. Это ни на какую пользу, на разрушение слушающих.  ", "15": "Постарайся себя представить Богу испытанным, работником непостыдным, прокладыващим прямой путь Слову истины.", "16": "А негодной болтовни избегай, потому что еще больше они преуспеют в нечестии,", - "17": "и их слова распространятся подобно опухоли. Так поступают Именей и Филит,  ", - "18": "которые отошли от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", + "17": "и слово их как гангрена будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ", + "18": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло, и таким образом разрушают веру в некоторых людях.", "19": "Но твёрдое Божье основание стоит, имея такую печать: «Господь знает Своих» и «Пусть удалится от неправедности тот, кто произносит имя Господа».  ", "20": "В большом доме есть не только золотая и серебряная посуда, но также деревянная и глиняная. У одной почётное, а у другой обычное назначение. ", "21": "Кто будет чист от этого, тот будет в почёте, освящённым и полезным Хозяину, готовым для любого доброго дела.",