DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_2jn_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_2jn_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 2jn 1:8

This commit is contained in:
Yuri 2021-06-18 15:41:30 +03:00
parent 5eadbcee56
commit de9c845f28
9 changed files with 371 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2jn/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

159
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2jn/1/3/2021-06-18T12_40_12.279Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,159 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Это важные звания Бога и Христа, раскрывающие их взаимоотношения (См: [Абстрактные существительные](rc://ru/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "ἔσται",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μεθ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "’",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "χάρις",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰρήνη",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Θεοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πατρός",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἔσται μεθ’ ἡμῶν χάρις, ἔλεος, εἰρήνη, παρὰ Θεοῦ Πατρός καὶ παρὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ",
"glQuote": "Да пребудет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:40:12.279Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "ἔσται",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μεθ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "’",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "χάρις",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰρήνη",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Θεοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πατρός",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
}
],
"invalidated": true,
"username": "Yuri"
}

159
.apps/translationCore/checkData/selections/2jn/1/3/2021-06-18T12_40_12.276Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,159 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Это важные звания Бога и Христа, раскрывающие их взаимоотношения (См: [Абстрактные существительные](rc://ru/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "ἔσται",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μεθ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "’",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "χάρις",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰρήνη",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Θεοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πατρός",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἔσται μεθ’ ἡμῶν χάρις, ἔλεος, εἰρήνη, παρὰ Θεοῦ Πατρός καὶ παρὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ",
"glQuote": "Да пребудет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:40:12.276Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "ἔσται",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μεθ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "’",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "χάρις",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰρήνη",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Θεοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πατρός",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παρὰ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
}
],
"selections": [],
"username": "Yuri"
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2jn/1/3/2021-06-18T12_40_11.700Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"verseAfter": "Да будет с нами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"tags": [
"spelling",
"meaning"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "2jn",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:40:11.700Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2jn/1/3/2021-06-18T12_40_11.715Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"verseAfter": "Да будет с нами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"tags": [
"spelling",
"meaning"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "2jn",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:40:11.700Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

10
.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-abstractnouns.json
View File

@ -80,13 +80,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": true,
"selections": [
{
"text": "Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -172,7 +166,7 @@
"glQuote": "Да пребудет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2jn/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/3.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-05-17T14:10:14.629Z"}
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-06-18T12:40:21.808Z"}

2
2jn/1.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Старейшина — избранной госпоже и детям её, которых я люблю в истине. И не я один, но и все, знающие истину, ",
"2": "из-за истины, пребывающей в нас, и которая с нами будет во век. ",
"3": "Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"3": "Да будет с нами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Сына Отца, в истине и любви.",
"4": "Я обрадовался очень, что из детей твоих обнаружил ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца. ",
"5": "И теперь прошу тебя, госпожа (не как новую заповедь пишу тебе, но как ту, которую мы имели от начала), чтобы мы любили друг друга. ",
"6": "И это есть любовь: чтобы мы ходили по заповеди Его. Это заповедь есть, которую вы слышали от начала, чтобы в ней вы ходили.",