From d13c741f85d7d33547bf70197b568bbd7e16f4ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri <Unknown>
Date: Fri, 18 Jun 2021 15:44:50 +0300
Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes figs-explicit 2jn 1:10

---
 .../2jn/1/10/2021-06-18T12_44_44.415Z.json    | 42 +++++++++++++++++++
 .../2jn/currentContextId/contextId.json       | 30 ++++++-------
 .../translationNotes/2jn/figs-explicit.json   |  2 +-
 3 files changed, 56 insertions(+), 18 deletions(-)
 create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/reminders/2jn/1/10/2021-06-18T12_44_44.415Z.json

diff --git a/.apps/translationCore/checkData/reminders/2jn/1/10/2021-06-18T12_44_44.415Z.json b/.apps/translationCore/checkData/reminders/2jn/1/10/2021-06-18T12_44_44.415Z.json
new file mode 100644
index 0000000..190e1fc
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/reminders/2jn/1/10/2021-06-18T12_44_44.415Z.json
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "enabled": false,
+  "username": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:44:44.415Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "не принимайте его в доме",
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Иоанн не хочет, чтобы верующие принимали лжеучителя в свои дома и, как следствие, поддерживали его ложное учение, проявляя к нему уважение и заботясь о его нуждах. Альтернативный перевод: “Не поддерживайте его и не поощряйте, приглашая его в свой дом” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2jn",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "μὴ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "λαμβάνετε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αὐτὸν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "εἰς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "οἰκίαν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν",
+    "glQuote": "не принимайте его в доме",
+    "occurrence": 1
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json
index c38d8cc..f93b3e9 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Иоанн не хочет, чтобы верующие принимали лжеучителя в свои дома и, как следствие, поддерживали его ложное учение, проявляя к нему уважение и заботясь о его нуждах. Альтернативный перевод: “Не поддерживайте его и не поощряйте, приглашая его в свой дом” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+  "occurrenceNote": "Иоанн предупреждает верующих не приветствовать лжеучителя публично с уважением. Подразумевается, что он не хочет, чтобы они делали что-либо, что могло бы выглядеть так, как будто они одобряют ложного учителя или что могло бы дать ложному учителю хорошую репутацию в глазах других. Альтернативный перевод: “не приветствуй его публично уважительно” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
   "reference": {
     "bookId": "2jn",
     "chapter": 1,
@@ -8,28 +8,24 @@
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-explicit",
   "quote": [
+    {
+      "word": "χαίρειν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "αὐτῷ",
+      "occurrence": 1
+    },
     {
       "word": "μὴ",
-      "occurrence": 1
+      "occurrence": 2
     },
     {
-      "word": "λαμβάνετε",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "αὐτὸν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "εἰς",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "οἰκίαν",
+      "word": "λέγετε",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν",
-  "glQuote": "не принимайте его в доме",
+  "quoteString": "χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε",
+  "glQuote": "приветствия ему не говорите",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-explicit.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-explicit.json
index 3223f71..d496293 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-explicit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-explicit.json
@@ -429,7 +429,7 @@
   },
   {
     "comments": false,
-    "reminders": true,
+    "reminders": false,
     "selections": [
       {
         "text": "не принимайте его в дом",