DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_2jn_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_2jn_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationWords christ 2jn 1:9

This commit is contained in:
Yuri 2021-06-18 15:42:56 +03:00
parent 23978107ae
commit 60dbdce2a4
11 changed files with 245 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2jn/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

63
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_42.109Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,63 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Иоанн не хочет, чтобы верующие принимали лжеучителя в свои дома и, как следствие, поддерживали его ложное учение, проявляя к нему уважение и заботясь о его нуждах. Альтернативный перевод: “Не поддерживайте его и не поощряйте, приглашая его в свой дом” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "μὴ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "λαμβάνετε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αὐτὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "οἰκίαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν",
"glQuote": "не принимайте его в доме",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:42.109Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "μὴ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "λαμβάνετε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αὐτὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "οἰκίαν",
"occurrence": 1
}
],
"invalidated": true,
"username": "Yuri"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_42.150Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "house",
"quote": "οἰκίαν",
"strong": [
"G36140"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:42.150Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "οἰκίαν",
"invalidated": true,
"username": "Yuri"
}

63
.apps/translationCore/checkData/selections/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_42.106Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,63 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Иоанн не хочет, чтобы верующие принимали лжеучителя в свои дома и, как следствие, поддерживали его ложное учение, проявляя к нему уважение и заботясь о его нуждах. Альтернативный перевод: “Не поддерживайте его и не поощряйте, приглашая его в свой дом” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "μὴ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "λαμβάνετε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αὐτὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "οἰκίαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν",
"glQuote": "не принимайте его в доме",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:42.106Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "μὴ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "λαμβάνετε",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αὐτὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "οἰκίαν",
"occurrence": 1
}
],
"selections": [],
"username": "Yuri"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_42.148Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "house",
"quote": "οἰκίαν",
"strong": [
"G36140"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:42.148Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "οἰκίαν",
"selections": [],
"username": "Yuri"
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_41.546Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в доме, и приветствия ему не говорите;",
"verseAfter": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в дом, и приветствия ему не говорите;",
"tags": [
"meaning",
"spelling"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "2jn",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:41.546Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2jn/1/10/2021-06-18T12_42_41.561Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в доме, и приветствия ему не говорите;",
"verseAfter": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в дом, и приветствия ему не говорите;",
"tags": [
"meaning",
"spelling"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "2jn",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2021-06-18T12:42:41.546Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

10
.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/figs-explicit.json
View File

@ -430,13 +430,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": true,
"selections": [
{
"text": "не принимайте его в доме",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -474,7 +468,7 @@
"glQuote": "не принимайте его в доме",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

26
.apps/translationCore/index/translationWords/2jn/house.json
View File

@ -1 +1,25 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"доме","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2jn","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"house","quote":"οἰκίαν","strong":["G36140"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "house",
"quote": "οἰκίαν",
"strong": [
"G36140"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
}
]

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-05-17T14:12:48.546Z"}
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-06-18T12:42:47.166Z"}

2
2jn/1.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"7": "Потому что многие обманщики ушли в мир, не исповедующие Иисуса Христа, приходящего во плоти. Такой есть обманщик и антихрист. ",
"8": "Смотрите за собой, чтобы вы не разрушили того, над чем мы работали, но награду полную получили.",
"9": "Всякий, кто идёт вперёд и не пребывает в учении Христа, не имеет Бога. Кто пребывает в этом учении, тот и Отца, и Сына имеет. ",
"10": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в доме, и приветствия ему не говорите;",
"10": "Если кто-то приходит к вам и этого учения не приносит, не принимайте его в дом, и приветствия ему не говорите;",
"11": "говорящий же ему приветствие участвует в делах его злых.",
"12": "Многое имея вам написать, не хочу на бумаге и чернилами, но надеюсь оказаться у вас и устами к устам поговорить, чтобы радость ваша полной была. ",
"13": "Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной.",