DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_1ti_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_1ti_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 1ti 4:2

This commit is contained in:
Yuri 2021-02-04 10:59:53 +03:00
parent 1916275734
commit 89c89f130f
23 changed files with 327 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_56_24.507Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А Дух отчетливо говорит: «в последние времена некоторые отойдут от веры, обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"verseAfter": "А Дух отчетливо говорит: \"в последние времена некоторые отойдут от веры\", обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:24.507Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_56_24.530Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А Дух отчетливо говорит: «в последние времена некоторые отойдут от веры, обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"verseAfter": "А Дух отчетливо говорит: \"в последние времена некоторые отойдут от веры\", обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:24.507Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_56_40.481Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "В лицемерии обманщиков заклейменных в собственной совести",
"verseAfter": "в лицемерии обманщиков, заклейменных в собственной совести,",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:40.468Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_56_59.667Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину",
"verseAfter": "препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:59.654Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_57_11.839Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью",
"verseAfter": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью,",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:57:11.827Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_57_42.705Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал",
"verseAfter": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:57:42.690Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_58_22.500Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А негодных и старушечьих легенд избегай, а упражняй себя для богопочитания.",
"verseAfter": "А негодных и старушечьих легенд избегай и упражняй себя для богопочитания.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:58:22.485Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/1/2021-02-04T07_59_47.011Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что делая это и себя спасешь и слушающих тебя.",
"verseAfter": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что, делая это и себя спасешь, и слушающих тебя.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:59:46.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/16/2021-02-04T07_59_46.996Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что делая это и себя спасешь и слушающих тебя.",
"verseAfter": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что, делая это и себя спасешь, и слушающих тебя.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:59:46.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/2/2021-02-04T07_56_40.468Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "В лицемерии обманщиков заклейменных в собственной совести",
"verseAfter": "в лицемерии обманщиков, заклейменных в собственной совести,",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:40.468Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/3/2021-02-04T07_56_59.654Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину",
"verseAfter": "препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:56:59.654Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/4/2021-02-04T07_57_11.827Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью",
"verseAfter": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью,",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:57:11.827Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/6/2021-02-04T07_57_42.690Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал",
"verseAfter": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:57:42.690Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/4/7/2021-02-04T07_58_22.485Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А негодных и старушечьих легенд избегай, а упражняй себя для богопочитания.",
"verseAfter": "А негодных и старушечьих легенд избегай и упражняй себя для богопочитания.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T07:58:22.485Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/2.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-02-03T09:41:12.024Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-02-03T09:42:06.721Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-02-03T10:02:17.029Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-02-04T07:56:41.232Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-02-04T07:57:00.395Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-02-04T07:58:23.345Z"}

14
1ti/4.json
View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"1": "А Дух отчетливо говорит: «в последние времена некоторые отойдут от веры, обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"2": "В лицемерии обманщиков заклейменных в собственной совести",
"3": "Препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину",
"4": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью",
"1": "А Дух отчетливо говорит: \"в последние времена некоторые отойдут от веры\", обращая внимание на духов заблуждения и учения бесов",
"2": "в лицемерии обманщиков, заклейменных в собственной совести,",
"3": "препятствующих вступать в брак, воздерживаться от разных видов пищи, которые Бог сотворил для принятия с благодарностью верными и познавшими истину.",
"4": "Потому что всё Божье творение хорошо, и ничто не отвергается, принимаемое с благодарностью,",
"5": "потому что освящается словом Божьим и молитвой.",
"6": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал",
"7": "А негодных и старушечьих легенд избегай, а упражняй себя для богопочитания.",
"6": "Излагая это братьям, ты будешь хороший помощник Христа Иисуса, питаемый словами веры и хорошего учения, которому ты последовал.",
"7": "А негодных и старушечьих легенд избегай и упражняй себя для богопочитания.",
"8": "Потому что телесное упражнение служит к малой пользе, а богопочитание для всего полезно, имея обещание жизни как нынешней, так и будущей.",
"9": "Это изречение верно и всего принятия достойно.",
"10": "Потому как ради этого мы трудимся и сражаемся, что надежду возложили на Бога живого, который Спаситель всех людей, тем более верующих.",
@ -14,5 +14,5 @@
"13": "Пока не приду, уделяй внимание чтению, призыву, учению.",
"14": "Не пренебрегай даром, который есть в тебе, который дан тебе через пророчество с возложением рук старейшин.",
"15": "Об этом думай, в этом будь, чтобы твой успех был явен всем.",
"16": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что делая это и себя спасешь и слушающих тебя."
"16": "Следи за собой и за учением, оставайтся в этом, потому что, делая это и себя спасешь, и слушающих тебя."
}