DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rlob_1ti_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rlob_1ti_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 1ti 5:23

This commit is contained in:
Yuri 2021-02-04 12:21:56 +03:00
parent eac709a018
commit 7eb356c377
10 changed files with 53 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/22/2021-02-04T09_21_30.692Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Не торопись ни на кого возлагать руки и не становись участником в чужих грехах. Храни себя чистым.",
"verseAfter": "Руки скоро ни на кого не возлагай и не соучаствуй в грехах других людей, храни себя чистым.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T09:21:30.692Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/22/2021-02-04T09_21_30.713Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Не торопись ни на кого возлагать руки и не становись участником в чужих грехах. Храни себя чистым.",
"verseAfter": "Руки скоро ни на кого не возлагай и не соучаствуй в грехах других людей, храни себя чистым.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-02-04T09:21:30.692Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-metaphor.json
View File

@ -1355,7 +1355,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of someone’s sin as if it were an object that could be shared with others. Alternate translation: “do not join in another person’s sin” or “do not participate when another person sins” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/hand.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/purify.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/sin.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 5,
"verse": 22
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/22.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-01-28T12:14:58.594Z"}
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-02-04T09:21:54.191Z"}

2
1ti/5.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"19": "Против старейшины обвинения не принимай, кроме как если два или три свидетеля.",
"20": "Грешащих перед всеми разоблачай, чтобы и остальные имели страх.",
"21": "Клятвенно призываю перед лицом Бога и Христа Иисуса и избранных ангелов соблюсти эти повеления без предвзятости, ничего не делая по пристрастию.",
"22": "Не торопись ни на кого возлагать руки и не становись участником в чужих грехах. Храни себя чистым.",
"22": "Руки скоро ни на кого не возлагай и не соучаствуй в грехах других людей, храни себя чистым.",
"23": "Из-за твоего желудка и частых недомоганий пей не только воду, но и немного вина. ",
"24": "Грехи некоторых людей видны и прямо ведут к осуждению, а у некоторых людей грехи проявляются позже. ",
"25": "Таким же образом видны и добрые дела, а если нет, то не смогут остаться незамеченными."