Auto saving at translationWords worthy 1ti 6:1

.apps/translationCore/checkData/invalidated/1ti/5/16/2021-03-10T19_22_39.389Z.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "translationWords",
+    "groupId": "church",
+    "quote": "ἐκκλησία",
+    "strong": [
+      "G15770"
+    ],
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-10T19:22:39.389Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "ἐκκλησία",
+  "invalidated": true,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/1ti/5/16/2021-03-10T19_22_39.382Z.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "translationWords",
+    "groupId": "church",
+    "quote": "ἐκκλησία",
+    "strong": [
+      "G15770"
+    ],
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-10T19:22:39.382Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "ἐκκλησία",
+  "selections": [],
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/16/2021-03-10T19_22_38.559Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет собрание, чтобы оно могло помогать настоящим вдовам.",
+  "verseAfter": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет церковь, чтобы она могла помогать настоящим вдовам.",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "1ti",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-10T19:22:38.559Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/5/16/2021-03-10T19_22_38.573Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет собрание, чтобы оно могло помогать настоящим вдовам.",
+  "verseAfter": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет церковь, чтобы она могла помогать настоящим вдовам.",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "Yuri",
+  "activeBook": "1ti",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-10T19:22:38.559Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/church.json

@@ -61,13 +61,7 @@
     "priority": 1,
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "собрание",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
+    "selections": null,
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -84,6 +78,6 @@
       ],
       "occurrence": 1
     },
-    "invalidated": false
+    "invalidated": true
   }
 ]

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/16.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-02-04T08:13:50.138Z"}
+{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-10T19:23:12.517Z"}

1ti/5.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "13": "К тому же ещё учатся праздности, обходя дома. И не только праздные, но и болтливые, и суетливые, говоря, что не следует.",
   "14": "Итак, я желаю, чтобы молодые вдовы выходили замуж, рожали детей, управляли домом, не давали никакого повода противнику для клеветы.",
   "15": "Потому что некоторые уже свернули вслед за сатаной.",
-  "16": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет собрание, чтобы оно могло помогать настоящим вдовам.",
+  "16": "Если какая-то верующая имеет вдов, пусть им помогает и не обременяет церковь, чтобы она могла помогать настоящим вдовам.",
   "17": "Пресвитеры, которые хорошо руководят, пусть будут удостоены двойной чести, особенно трудящиеся в слове и учении.",
   "18": "Потому что Писание говорит: “Быку, обмолачивающему зерно, не надевай намордник” и “Достоин работник оплаты своей”.",
   "19": "Против пресвитера обвинения не принимай, кроме как при двух или трёх свидетелях.",