Auto saving at translationNotes figs-metonymy 1ti 6:3
This commit is contained in:
parent
9d0ea7343d
commit
e72329537c
|
@ -1,39 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"occurrenceNote": "Here, **our hope** refers figuratively to the person in whom we have hope. Alternate translations: “Christ Jesus, the one in whom we have confidence {for the future}” or “Christ Jesus, whom we trust {to save us}” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
"occurrenceNote": "Paul uses the term **words** figuratively to describe the verbal expression of what followers of Jesus genuinely believe. Alternate translation: “the true expression of our faith” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 3
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-metonymy",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "Κυρίου",
|
||||
"word": "ὑγιαίνουσι",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "Ἰησοῦ",
|
||||
"occurrence": 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "Χριστοῦ",
|
||||
"occurrence": 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "τῆς",
|
||||
"word": "λόγοις",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἐλπίδος",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἡμῶν",
|
||||
"occurrence": 2
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν",
|
||||
"glQuote": "the Lord Jesus Christ our hope",
|
||||
"quoteString": "ὑγιαίνουσι λόγοις",
|
||||
"glQuote": "the healthy words",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue