DCS-Mirror
/
Yuri_rml_reg_tit_tcore_tW-checked_tN-checked_checked_L2_S2
mirror of https://git.door43.org/Yuri/rml_reg_tit_tcore_tW-checked_tN-checked_checked_L2_S2
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 tit 3:13

This commit is contained in:
Yuri 2021-07-06 16:57:16 +03:00
parent fd167cb716
commit 0a6facdaad
9 changed files with 232 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/tit/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/3/12/2021-07-06T13_55_45.259Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с и Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"verseAfter": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с или Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-07-06T13:55:45.259Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/3/12/2021-07-06T13_55_45.270Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с и Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"verseAfter": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с или Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "Yuri",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-07-06T13:55:45.259Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

93
.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/translate-names.json
View File

@ -1 +1,92 @@
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Артемо́с","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"Тихико́с","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Это мужские имена. (См: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":[{"word":"Ἀρτεμᾶν","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"Τυχικόν","occurrence":1}],"quoteString":"Ἀρτεμᾶν…Τυχικόν","glQuote":"Артему или Тихика","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Зина́с","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"Аполосо́с","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Это мужские имена. (См: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":[{"word":"Ζηνᾶν","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"Ἀπολλῶν","occurrence":1}],"quoteString":"Ζηνᾶν…Ἀπολλῶν","glQuote":"Зину и Аполлоса","occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Артемо́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
},
{
"text": "Тихико́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Это мужские имена. (См: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ἀρτεμᾶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Τυχικόν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ἀρτεμᾶν…Τυχικόν",
"glQuote": "Артему или Тихика",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Зина́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
},
{
"text": "Аполосо́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Это мужские имена. (См: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ζηνᾶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "…"
},
{
"word": "Ἀπολλῶν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ζηνᾶν…Ἀπολλῶν",
"glQuote": "Зину и Аполлоса",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]

61
.apps/translationCore/index/translationWords/tit/send.json
View File

@ -1 +1,60 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"бичава́ва","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"send","quote":"πέμψω","strong":["G39920"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"тэпролыджя́с","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"send","quote":"πρόπεμψον","strong":["G43110"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "бичава́ва",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "send",
"quote": "πέμψω",
"strong": [
"G39920"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "тэпролыджя́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "send",
"quote": "πρόπεμψον",
"strong": [
"G43110"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]

32
.apps/translationCore/index/translationWords/tit/tychicus.json
View File

@ -1 +1,31 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Тихико́с","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"tychicus","quote":"Τυχικόν","strong":["G51900"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Тихико́с",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tychicus",
"quote": "Τυχικόν",
"strong": [
"G51900"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/tit/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-07-06T13:57:06.513Z"}

2
tit/3.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "А нанэ́ годяви́р ракирибна́стэр, пал кодова́ кон савэ́ родо́стэр и кошибэ́н пало́ зако́но кэ сканда́ло, ада́ ту́кэ на трэ́би, уджя́ далэ́стэр, ада́ нисо́ лачо́ надэ́л. ",
"10": "Ману́ш саво́ ракирэ́л нанэ́ чачё лав, е́кхвар ави́р мо́ло лэ́скэ припхэ́н, а тэ́нче отджя́ лэ́стэр, ",
"11": "джи́н, со адасаво ману́ш кэрдя́пэ на́лачо, кэрэ́л бэзэ́х и ёв ужэ́ сындякирдо́ кокоро́ дэ пэ́стэ.",
"12": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с и Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"12": "Коли́ бичава́ва кэ ту Артемо́с или Тихико́с сыгэды́р яв кэ мэ дэ Ни́кополё, адя́кэ сыр мэ кама́в тэпролыджя́в одо́й мра́зы. ",
"13": "Дык тэпролыджя́с джинглэ́с дэ зако́но Зина́с и Аполосо́с адя́кэ, соб лэ́ндэ саро́ тэфтылэ́л.",
"14": "Мэк и амарэ́ сыклён тэкэрэ́н лачипэ́н, соб тэподрикирэ́н ек екхэ́с сыр пхаро́, соб ёнэ́ тэна́дживэн йивья́.",
"15": "Приве́тствуют тут сарэ́ кон ма́нса. Приве́тствуй долэ́н кон амэ́н полэ́л дэ пятябэ́н. Тэавэ́л сарэ́нса тумэ́нса Дэвлэ́скири бах. Ами́нь.",