From 0e4c158b3dff574eaf51175c0d06e6dd5512c2ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Tue, 13 Apr 2021 11:50:42 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_1 3jn 1:15 --- .../translationCore/alignmentData/3jn/1.json | 2 +- .../3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.841Z.json | 24 ++++++++++ .../3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.855Z.json | 23 ++++++++++ .../translationNotes/3jn/figs-idiom.json | 44 ++++++++++++++++++- .../index/translationWords/3jn/hope.json | 32 +++++++++++++- .../3jn/currentContextId/contextId.json | 2 +- .../tools/wordAlignment/completed/1/14.json | 1 + 3jn/1.json | 2 +- 8 files changed, 125 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.841Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.855Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/3jn/1.json b/.apps/translationCore/alignmentData/3jn/1.json index cff7284..109dea7 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/3jn/1.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/3jn/1.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πρεσβύτερος","strong":"G42450","lemma":"πρεσβύτερος","morph":"Gr,NS,,,,NMSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пхуром","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Γαΐῳ","strong":"G10500","lemma":"Γάϊος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гайо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαπητῷ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,AR,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Савэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπῶ","strong":"G00250","lemma":"ἀγαπάω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"бутыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сарэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὔχομαί","strong":"G21720","lemma":"εὔχομαι","morph":"Gr,V,IPM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мангавпэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐοδοῦσθαι","strong":"G21370","lemma":"εὐοδόω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тэавэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бахтало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιαίνειν","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"састо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐοδοῦταί","strong":"G21370","lemma":"εὐοδόω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"зоралэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"полэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Дэвлэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ψυχή","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ило","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐχάρην","strong":"G54630","lemma":"χαίρω","morph":"Gr,V,IAP1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лошало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λείαν","strong":"G30290","lemma":"λείαν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрыван","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχομένων","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"явнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφῶν","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτυρούντων","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тыро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"джюипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατεῖς","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дживэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μειζοτέραν","strong":"G31870","lemma":"μειζότερος","morph":"Gr,NS,,,,AFSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрыван","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτων","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχω","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χαράν","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лошало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀκούω","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,SPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэшунав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὰ","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τέκνα","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чаворэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατοῦντα","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,PPA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пхирэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστὸν","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правильнэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖς","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тыри","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"буты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бари","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐργάσῃ","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,SAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вашэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀδελφοὺς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшалэнгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ξένους","strong":"G35810","lemma":"ξένος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"авирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушенгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἳ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ёнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμαρτύρησάν","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тыро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγάπῃ","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камлыпэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνώπιον","strong":"G17990","lemma":"ἐνώπιον","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκκλησίας","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καλῶς","strong":"G25730","lemma":"καλῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"куч","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσεις","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IFA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προπέμψας","strong":"G43110","lemma":"προπέμπω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пролыджаса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дром","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀξίως","strong":"G05160","lemma":"ἀξίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"трэби","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэвлэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ваш","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὀνόματος","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэско","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξῆλθον","strong":"G18310","lemma":"ἐξέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гинэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲν","strong":"G33670","lemma":"μηδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нисо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαμβάνοντες","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лынэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐθνικῶν","strong":"G14820","lemma":"ἐθνικός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чужонэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушендыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀφείλομεν","strong":"G37840","lemma":"ὀφείλω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"трэби","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπολαμβάνειν","strong":"G52740","lemma":"ὑπολαμβάνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэпрылас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοιούτους","strong":"G51080","lemma":"τοιοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дасавэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνεργοὶ","strong":"G49040","lemma":"συνεργός","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лэнса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Дэвлэски","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"буты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γινώμεθα","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,SPM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэавас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔγραψά","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чиндём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лыл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκκλησίᾳ","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангирякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλοπρωτεύων","strong":"G53830","lemma":"φιλοπρωτεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"саво","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"камэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"саро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тэрикирэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пэскирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"васта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Διοτρέφης","strong":"G13610","lemma":"Διοτρέφης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Диотрефо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδέχεται","strong":"G19260","lemma":"ἐπιδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прылэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"коли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλθω","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"явава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομνήσω","strong":"G52790","lemma":"ὑπομιμνῄσκω","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"зрипирава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лэскэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργα","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ποιεῖ","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πονηροῖς","strong":"G41900","lemma":"πονηρός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"налачо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λόγοις","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"φλυαρῶν","strong":"G53960","lemma":"φλυαρέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ёв","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ракирэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"амэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀρκούμενος","strong":"G07140","lemma":"ἀρκέω","morph":"Gr,V,PPP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Лэскэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нафтылэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τούτοις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кадава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὔτε","strong":"G37770","lemma":"οὔτε","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"кокоро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδέχεται","strong":"G19260","lemma":"ἐπιδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прылэл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀδελφοὺς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшалэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"савэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бичадям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"βουλομένους","strong":"G10140","lemma":"βούλομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одолэнгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"камэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тэпрылэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κωλύει","strong":"G29670","lemma":"κωλύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"запхэнэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"прылэл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκκλησίας","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангирятэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβάλλει","strong":"G15440","lemma":"ἐκβάλλω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"вытрадэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιμοῦ","strong":"G34010","lemma":"μιμέομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дык","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэр","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"адякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"κακὸν","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дасавэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушендэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"савэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"налачипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ἀγαθόν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кэр","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀγαθοποιῶν","strong":"G00150","lemma":"ἀγαθοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Кон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"κακοποιῶν","strong":"G25540","lemma":"κακοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"лачэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"де́лы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дыкхья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεόν","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Δημητρίῳ","strong":"G12160","lemma":"Δημήτριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Димитростэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεμαρτύρηται","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всарэнса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибнаса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτυροῦμεν","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ракирас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэстэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἶδας","strong":"G14920","lemma":"οἶδα","morph":"Gr,V,IEA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"джинэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μαρτυρία","strong":"G31410","lemma":"μαρτυρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ракирибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амаро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачюно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"йсы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλὰ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Буд","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶχον","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IIA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камйом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γράψαι","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэчинав","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"тукэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλω","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μέλανος","strong":"G31890","lemma":"μέλας","morph":"Gr,NS,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καλάμου","strong":"G25630","lemma":"κάλαμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"вастэса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γράφειν","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэчинав","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐλπίζω","strong":"G16790","lemma":"ἐλπίζω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐθέως","strong":"G21120","lemma":"εὐθέως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἰδεῖν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στόμα","strong":"G47500","lemma":"στόμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"στόμα","strong":"G47500","lemma":"στόμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λαλήσομεν","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"думинав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дыкхасампэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поракирасам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"як","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"як","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀσπάζονταί","strong":"G07820","lemma":"ἀσπάζομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φίλοι","strong":"G53840","lemma":"φίλος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀσπάζου","strong":"G07820","lemma":"ἀσπάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φίλους","strong":"G53840","lemma":"φίλος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄνομα","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Бахт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тукэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэвлэстэр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Приветствуют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пшала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Приветствуй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пшалэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пиро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэнгиро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πρεσβύτερος","strong":"G42450","lemma":"πρεσβύτερος","morph":"Gr,NS,,,,NMSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пхуром","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Γαΐῳ","strong":"G10500","lemma":"Γάϊος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гайо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαπητῷ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,AR,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Савэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπῶ","strong":"G00250","lemma":"ἀγαπάω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"бутыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сарэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὔχομαί","strong":"G21720","lemma":"εὔχομαι","morph":"Gr,V,IPM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мангавпэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐοδοῦσθαι","strong":"G21370","lemma":"εὐοδόω","morph":"Gr,V,NPP,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тэавэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бахтало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιαίνειν","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"састо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐοδοῦταί","strong":"G21370","lemma":"εὐοδόω","morph":"Gr,V,IPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"зоралэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"полэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Дэвлэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ψυχή","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ило","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐχάρην","strong":"G54630","lemma":"χαίρω","morph":"Gr,V,IAP1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лошало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λείαν","strong":"G30290","lemma":"λείαν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрыван","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐρχομένων","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"явнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφῶν","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτυρούντων","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тыро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"джюипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθὼς","strong":"G25310","lemma":"καθώς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατεῖς","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дживэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μειζοτέραν","strong":"G31870","lemma":"μειζότερος","morph":"Gr,NS,,,,AFSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дрыван","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τούτων","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχω","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χαράν","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лошало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀκούω","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,SPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэшунав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμὰ","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τέκνα","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чаворэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιπατοῦντα","strong":"G40430","lemma":"περιπατέω","morph":"Gr,V,PPA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пхирэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστὸν","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правильнэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιεῖς","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тыри","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"буты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бари","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,T,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐργάσῃ","strong":"G20380","lemma":"ἐργάζομαι","morph":"Gr,V,SAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вашэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀδελφοὺς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшалэнгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ξένους","strong":"G35810","lemma":"ξένος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"авирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушенгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οἳ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ёнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐμαρτύρησάν","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тыро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγάπῃ","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камлыпэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐνώπιον","strong":"G17990","lemma":"ἐνώπιον","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκκλησίας","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καλῶς","strong":"G25730","lemma":"καλῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"куч","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ποιήσεις","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IFA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"προπέμψας","strong":"G43110","lemma":"προπέμπω","morph":"Gr,V,PAA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пролыджаса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дром","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀξίως","strong":"G05160","lemma":"ἀξίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыр","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"трэби","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дэвлэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ваш","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὀνόματος","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэско","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξῆλθον","strong":"G18310","lemma":"ἐξέρχομαι","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёнэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гинэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲν","strong":"G33670","lemma":"μηδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нисо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαμβάνοντες","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лынэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐθνικῶν","strong":"G14820","lemma":"ἐθνικός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чужонэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушендыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὀφείλομεν","strong":"G37840","lemma":"ὀφείλω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"трэби","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπολαμβάνειν","strong":"G52740","lemma":"ὑπολαμβάνω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэпрылас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοιούτους","strong":"G51080","lemma":"τοιοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дасавэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"соб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνεργοὶ","strong":"G49040","lemma":"συνεργός","morph":"Gr,NP,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лэнса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Дэвлэски","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"буты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γινώμεθα","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,SPM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэавас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείᾳ","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чачибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἔγραψά","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чиндём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лыл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκκλησίᾳ","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангирякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλοπρωτεύων","strong":"G53830","lemma":"φιλοπρωτεύω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"саво","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"камэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"саро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тэрикирэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пэскирэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"васта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Διοτρέφης","strong":"G13610","lemma":"Διοτρέφης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Диотрефо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐκ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδέχεται","strong":"G19260","lemma":"ἐπιδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прылэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐὰν","strong":"G14370","lemma":"ἐάν","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"коли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλθω","strong":"G20640","lemma":"ἔρχομαι","morph":"Gr,V,SAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"явава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπομνήσω","strong":"G52790","lemma":"ὑπομιμνῄσκω","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мэ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"зрипирава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лэскэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργα","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ποιεῖ","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πονηροῖς","strong":"G41900","lemma":"πονηρός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"налачо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λόγοις","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"φλυαρῶν","strong":"G53960","lemma":"φλυαρέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ёв","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ракирэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"амэндэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀρκούμενος","strong":"G07140","lemma":"ἀρκέω","morph":"Gr,V,PPP,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Лэскэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нафтылэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τούτοις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кадава","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὔτε","strong":"G37770","lemma":"οὔτε","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"кокоро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδέχεται","strong":"G19260","lemma":"ἐπιδέχομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прылэл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀδελφοὺς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пшалэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"савэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бичадям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"βουλομένους","strong":"G10140","lemma":"βούλομαι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одолэнгэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"камэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тэпрылэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κωλύει","strong":"G29670","lemma":"κωλύω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"запхэнэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"прылэл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лэн","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκκλησίας","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кхангирятэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκβάλλει","strong":"G15440","lemma":"ἐκβάλλω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ёв","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"вытрадэл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀγαπητέ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,NS,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Миро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дрого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"На","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιμοῦ","strong":"G34010","lemma":"μιμέομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дык","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэр","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"адякэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"κακὸν","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дасавэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манушендэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"савэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"налачипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ἀγαθόν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кэр","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἀγαθοποιῶν","strong":"G00150","lemma":"ἀγαθοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Кон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэстыр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"κακοποιῶν","strong":"G25540","lemma":"κακοποιέω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"кон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кэрэл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"лачэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"де́лы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одова","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐχ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑώρακεν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,IEA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дыкхья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεόν","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дэвлэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Δημητρίῳ","strong":"G12160","lemma":"Δημήτριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Димитростэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεμαρτύρηται","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"роспхэндо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лачипэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"πάντων","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всарэнса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"αὐτῆς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RE,,,3GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачибнаса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμεῖς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαρτυροῦμεν","strong":"G31400","lemma":"μαρτυρέω","morph":"Gr,V,IPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ракирас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэстэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἶδας","strong":"G14920","lemma":"οἶδα","morph":"Gr,V,IEA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"джинэс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μαρτυρία","strong":"G31410","lemma":"μαρτυρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ракирибэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"амаро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чачюно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"йсы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλὰ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Буд","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶχον","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IIA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камйом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γράψαι","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэчинав","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"тукэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλ’","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θέλω","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"камав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μέλανος","strong":"G31890","lemma":"μέλας","morph":"Gr,NS,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καλάμου","strong":"G25630","lemma":"κάλαμος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"вастэса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γράφειν","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тэчинав","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐλπίζω","strong":"G16790","lemma":"ἐλπίζω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"думинав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐθέως","strong":"G21120","lemma":"εὐθέως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыго","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἰδεῖν","strong":"G37080","lemma":"ὁράω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дыкхасампэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"στόμα","strong":"G47500","lemma":"στόμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"στόμα","strong":"G47500","lemma":"στόμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"як","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"як","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαλήσομεν","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поракирасам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀσπάζονταί","strong":"G07820","lemma":"ἀσπάζομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φίλοι","strong":"G53840","lemma":"φίλος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀσπάζου","strong":"G07820","lemma":"ἀσπάζομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φίλους","strong":"G53840","lemma":"φίλος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὄνομα","strong":"G36860","lemma":"ὄνομα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Бахт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тукэ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дэвлэстэр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Приветствуют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пшала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Приветствуй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пшалэн","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пиро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лэнгиро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.841Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.841Z.json new file mode 100644 index 0000000..9d62e04 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.841Z.json @@ -0,0 +1,24 @@ +{ + "verseBefore": "нэ думинав со дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", + "verseAfter": "нэ думинав со сыго дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", + "tags": [ + "spelling", + "word_choice" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "3jn", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-04-13T08:48:16.841Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "3jn", + "chapter": 1, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.855Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.855Z.json new file mode 100644 index 0000000..00cfd79 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/3jn/1/14/2021-04-13T08_48_16.855Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "нэ думинав со дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", + "verseAfter": "нэ думинав со сыго дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", + "tags": [ + "spelling", + "word_choice" + ], + "username": "Yuri", + "activeBook": "3jn", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 14, + "modifiedTimestamp": "2021-04-13T08:48:16.841Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "3jn", + "chapter": 1, + "verse": 14 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/figs-idiom.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/figs-idiom.json index 3f940a3..b937421 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/figs-idiom.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/figs-idiom.json @@ -1 +1,43 @@ -[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"як пэ як","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"“**устами к устам**” — это устойчивое выражение, употребляющееся в значении “лично” (с глазу на глаз). Альтернативный перевод: “поговорить с тобой лично” (см. [Идиома](rc://ru/ta/man/translate/figs-idiom)).","reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-idiom","quote":[{"word":"στόμα","occurrence":1},{"word":"πρὸς","occurrence":1},{"word":"στόμα","occurrence":2}],"quoteString":"στόμα πρὸς στόμα","glQuote":"ртом ко рту","occurrence":1},"invalidated":false}] +[ + { + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": [ + { + "text": "як пэ як", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "occurrenceNote": "“**устами к устам**” — это устойчивое выражение, употребляющееся в значении “лично” (с глазу на глаз). Альтернативный перевод: “поговорить с тобой лично” (см. [Идиома](rc://ru/ta/man/translate/figs-idiom)).", + "reference": { + "bookId": "3jn", + "chapter": 1, + "verse": 14 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-idiom", + "quote": [ + { + "word": "στόμα", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "πρὸς", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "στόμα", + "occurrence": 2 + } + ], + "quoteString": "στόμα πρὸς στόμα", + "glQuote": "ртом ко рту", + "occurrence": 1 + }, + "invalidated": false + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/3jn/hope.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/3jn/hope.json index b9d48b1..9ede3b5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/3jn/hope.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/3jn/hope.json @@ -1 +1,31 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"думинав","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"hope","quote":"ἐλπίζω","strong":["G16790"],"occurrence":1},"invalidated":false}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": [ + { + "text": "думинав", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "3jn", + "chapter": 1, + "verse": 14 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "hope", + "quote": "ἐλπίζω", + "strong": [ + "G16790" + ], + "occurrence": 1 + }, + "invalidated": false + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/3jn/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/3jn/currentContextId/contextId.json index 8f4e1be..d6d27bb 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/3jn/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/3jn/currentContextId/contextId.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reference": { "bookId": "3jn", "chapter": 1, - "verse": 14 + "verse": 15 }, "tool": "wordAlignment", "groupId": "chapter_1" diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json new file mode 100644 index 0000000..28d011e --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-04-13T08:50:37.809Z"} \ No newline at end of file diff --git a/3jn/1.json b/3jn/1.json index 8008dc6..c2a5ee4 100644 --- a/3jn/1.json +++ b/3jn/1.json @@ -12,7 +12,7 @@ "11": "Миро дрого! На дык пэ дасавэ манушендэ, савэ кэрэн налачипэн и на кэр адякэ, а кэр лачипэн. Кон кэрэл лачипэн — одова Дэвлэстыр, а кон кэрэл на лачэ де́лы — одова на дыкхья Дэвлэс. ", "12": "Пало Димитростэ всарэнса роспхэндо лачипэн, чачибнаса и амэ ракирас пал лэстэ и ту джинэс амаро ракирибэн чачюно-йсы.", "13": "Буд камйом тэчинав тукэ, нэ на камав тэчинав вастэса, ", - "14": "нэ думинав со дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", + "14": "нэ думинав со сыго дыкхасампэ и поракирасам як пэ як. ", "15": "Бахт тукэ дэвлэстэр! Приветствуют тут пшала. Приветствуй пшалэн пиро лэнгиро лав.", "front": "\\cl Шеро 1\n" }