DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/watch.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-09-28 18:07:02 +00:00
parent 2de6db714a
commit 00ba419163
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
bible/other/watch.md
View File

@ -5,11 +5,9 @@
Le terme "regarder" signifie "observer" quelque chose de très près et avec attention. Il a aussi plusieurs significations figuratives. Un "gardien" était quelqu'un dont le travail consistait à "surveiller" une ville en regardant attentivement tout autour de lui pour détecter tout danger ou toute menace pour les habitants de la ville. Le terme "regarder" signifie "observer" quelque chose de très près et avec attention. Il a aussi plusieurs significations figuratives. Un "gardien" était quelqu'un dont le travail consistait à "surveiller" une ville en regardant attentivement tout autour de lui pour détecter tout danger ou toute menace pour les habitants de la ville.
* * Le commandement de "veiller attentivement sur ta vie et sur la doctrine" signifie qu'il faut faire attention à vivre sagement et à ne pas croire aux faux enseignements. * * Le commandement de "veiller attentivement sur ta vie et sur la doctrine" signifie qu'il faut faire attention à vivre sagement et à ne pas croire aux faux enseignements.
* "Fait attention" est un avertissement qui invite à "faire preuve de prudence" pour éviter un danger ou une influence néfaste. * L'expression, "fait attention", est un avertissement qui invite à "faire preuve de prudence" pour éviter un danger ou une influence néfaste.
* "Regarder" ou "surveiller" signifie être toujours en alerte et en garde contre le péché * "Veiller" ou " être vigilant " signifie être toujours en alerte et sur ses gardes contre le péché et le mal. Cela peut aussi signifier "être prêt".
* et le mal* Cela peut aussi vouloir dire "être prêt". * * "Veiller sur" ou "surveiller de près" peut signifier garder, protéger ou prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose.
* "Surveiller" ou "surveiller de près" peut signifier garder, protéger ou prendre * D’autres façons de traduire le mot "regarder" peuvent inclure "faire très attention à" ou "être
* soin de quelqu'un ou de quelque chose.
* D’autres façons de traduire "regarder" peuvent inclure "faire très attention à" ou "être
* diligent "ou" soyez très prudent "ou" soyez sur vos gardes* " * diligent "ou" soyez très prudent "ou" soyez sur vos gardes* "
* D'autres mots pour "gardien" sont "sentinelle" ou "garde". * D'autres mots pour "gardien" sont "sentinelle" ou "garde".