DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-you/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-07-02 01:40:11 +00:00
parent d4672ab039
commit fe2d6bfc81
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translate/figs-you/01.md
View File

@ -1,11 +1,12 @@
### Singular, Dual, and Plural
### Singulier, pluriel et formel
Some languages have more than one word for “you” based on how many people the word “you” refers to. The **singular** form refers to one person, and the **plural** form refers to more than one person. Some languages also have a **dual** form which refers to two people, and some languages have other forms that refer to three or four people.
Certaines langues ont plus d'un mot pour "vous" en fonction du nombre de personnes auxquelles le mot fait référence. Le **singulier** fait référence à une personne et le **pluriel** à plusieurs personnes. Certaines langues ont également une forme **double** qui fait référence à deux personnes, et d'autres ont d'autres formes qui font référence à trois ou quatre personnes.
You may also want to watch the video at http://ufw.io/figs_younum.
Vous voudrez peut-être aussi regarder la vidéo sur http://ufw.io/figs_younum.
Sometimes in the Bible a speaker uses a singular form of “you” even though he is speaking to a crowd.
Parfois, dans la Bible, un locuteur utilise une forme singulière de "vous" quand il s'adresse à une foule.
* [Singular Pronouns that Refer to Groups](../figs-youcrowd/01.md)