DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-cometaphor/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-10-15 00:22:31 +00:00
parent 2ba07bdba8
commit ac38c5251d
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-cometaphor/01.md
View File

@ -13,7 +13,7 @@ On peut dire plus précisément qu'une métaphore complexe se déroule "dans l'e
Par exemple, la métaphore, "le pardon est une purification", est une métaphore complexe très fréquente dans l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Considérez les versets suivants du Psaume 51.
<!--J'ai remis ces dix versets en forme poétique. Ils sont difficiles à lire en un paragraphe-->
<!--J'ai remis ces dix versets suivants en forme poétique. Ils sont difficiles à lire en un paragraphe-->
> Aie pitié de moi, Dieu, à cause de la fidélité de ton alliance ; à cause de la multitude de tes actions miséricordieuses, **efface** mes transgressions.
**Lave-moi entièrement** de mon iniquité et **purifie-moi** de mon péché.
Car je connais mes transgressions, et mon péché est toujours devant moi. Contre toi, toi seul, j'ai péché et fait ce qui est mauvais à tes yeux ; tu as raison quand tu parles ; tu as raison quand tu juges.