DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/resources-types/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-07-26 18:35:25 +00:00
parent 0e630f3329
commit 97e8497832
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/resources-types/01.md
View File

@ -10,12 +10,12 @@ Il existe de nombreux types de notes de traduction. Chaque type de note donne l'
* **[Notes qui expliquent](../resources-eplain/01.md)** – Des explications simples sur des mots ou des phrases qui sont destinées à vous aider à comprendre le mot ou la phrase.
* **Notes that suggest other ways to translate** – Because there are many different kinds of these Notes, they are explained in more detail below.
* **Notes qui suggèrent d’autres façons de traduire** – Étant donné qu’il y a beaucoup de types différents de ces notes, elles sont expliquées en détail ci-dessous.
#### Suggested Translations
#### Traductions suggérées
There are several types of suggested translations.
Il y a plusieurs types de traductions suggérées.
* **[Notes with Synonyms and Equivalent Phrases](../resources-synequi/01.md)** – Sometimes the Notes provide a translation suggestion that can replace the word or phrase in the ULT. These replacements can fit into the sentence without changing the meaning of the sentence. These are synonyms and equivalent phrases and are written in double quotes. These mean the same as the text in the ULT.