DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-order/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-11-02 14:50:57 +00:00
parent e5ead19cb3
commit 90f56a4069
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/figs-order/01.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ La plupart des phrases comportent trois parties essentielles : le sujet, l'objet
#### Le sujet
Le sujet est généralement ce que la phrase concerne. Il accomplit généralement une action ou il est décrit.
Le sujet est généralement ce que la phrase concerne. Il accomplit généralement une action ou il est décrit.
Un sujet peut être **actif**, c'est-à-dire qu'il fait quelque chose, comme chanter, travailler ou enseigner.
* **Pierre** chante bien la chanson.
@ -41,7 +41,7 @@ Le verbe exprime une action ou un état d'être.
#### Ordre des mots préférés
Toutes les langues ont un ordre des mots préféré. Cependant, l'ordre des mots est plus important dans certaines langues que dans d'autres. Les exemples ci-dessous montrent l'ordre du sujet, de l'objet et du verbe dans "Pierre a frappé la balle" pour certaines langues.
Toutes les langues ont un ordre des mots préféré. Cependant, l'ordre des mots est plus important dans certaines langues que dans d'autres. Les exemples ci-dessous montrent l'ordre du sujet, de l'objet et du verbe dans la phrase, "Pierre a frappé la balle", pour certaines langues.
Dans certaines langues, l'ordre est sujet-verbe-objet. C'est l'ordre normal des mots en français.