DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-doublenegatives/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-10-18 13:09:38 +00:00
parent 203c6dcf7c
commit 8af4dc2f01
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-doublenegatives/01.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
Une **double négation** existe lorsqu’un article comporte deux adverbes négatifs qui expriment chacun le sens de **ne…pas**. Les **doubles négations** signifient des choses très différentes dans différentes langues. Pour traduire des phrases qui ont des **doubles négations** avec précision et clarté, vous devez savoir ce qu’une **double négation** signifie dans la Bible et comment exprimer cette idée dans votre langue.
Une **double négation** existe lorsqu’un article comporte deux adverbes négatifs qui expriment chacun le sens de **ne…pas**. Les **doubles négations** signifient des choses très différentes dans des langues différentes. Pour traduire des phrases qui ont des **doubles négations** avec précision et clarté, vous devez savoir ce qu’une **double négation** signifie dans la Bible et comment exprimer cette idée dans votre langue.
### Description