DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-sentencetypes/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-09-02 20:22:47 +00:00
parent b8632ba47e
commit 807f2682b8
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/figs-sentencetypes/01.md
View File

@ -37,9 +37,9 @@ Les questions peuvent aussi avoir d’autres fonctions. (Voir [Question rhétori
Il y a des types de phrases impératives différents : les commandes, les instructions, les suggestions, les invitations, les requêtes et les souhaits.
With a command, the speaker uses his authority and tells someone to do something.
Avec une commande, le locuteur utilise son autorité et dit à quelqu’un de faire quelque chose.
> **Rise up**, Balak, and **hear**. **Listen** to me, you son of Zippor. (Numbers 23:1b8 ULT)
> **Lève-toi**, Balak, et **écoute**. **Écoute-moi**, fils de Zippor. (Nombres 23:1b8 GLT)**
With an instruction, the speaker tells someone how to do something.