DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-exclamations/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-09-08 16:38:50 +00:00
parent b29570ece3
commit 79f320498f
1 changed files with 1 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/figs-exclamations/01.md
View File

@ -63,9 +63,7 @@ Certaines exclamations dans la Bible n’ont pas de verbe principal. L’exclama
> > **Oh non**, Seigneur Yahvé! j’ai vu l’ange de Yahvé face à face ! > > **Oh non**, Seigneur Yahvé! j’ai vu l’ange de Yahvé face à face !
(3) Traduisez le mot d'exclamation avec une phrase qui exprime le sentiment. (3) Traduisez le mot d'exclamation avec une phrase qui exprime le sentiment.
> **Hélas**, ô mon Seigneur Yahvé ! Car à cause de cela j'ai vu l'ange de Yahvé face à face ! (Juges 6:22b GLT > **Hélas**, ô mon Seigneur Yahvé ! Car à cause de cela j'ai vu l'ange de Yahvé face à face ! (Juges 6:22b GLT
> > Seigneur Yahvé, **que m’arrivera-t-il** ? Car j’ai vu l’ange de Yahvé face à face !  > > Seigneur Yahvé, **que m’arrivera-t-il** ? Car j’ai vu l’ange de Yahvé face à face !