DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-source-text/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-06-28 19:55:25 +00:00
parent 9f73bebf1e
commit 3ee22d6b8b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/translate-source-text/01.md
View File

@ -7,7 +7,7 @@ Lors du choix d'un texte source, un certain nombre de facteurs doivent être pri
* **Langue** – Le texte est-il dans une langue que les traducteurs et les vérificateurs comprennent bien ?
* **[Droits d’auteur, licences et textes sources](../translate-source-licensing/01.md)** – Le texte est-il rendu public sous une licence qui donne une liberté juridique suffisante ?
* **[Textes sources et numéros de version](../translate-source-version/01.md)** – Le texte est-il la version la plus récente et la plus mise à jour ?
* **[Les langues originales et sources](../translate-original/01.md)**  – Does the translation team understand the difference between source languages and original languages?
* **[Original Manuscripts](../translate-manuscripts/01.md)** – Does the translation team understand about Original Manuscripts and [Textual Variants](../translate-textvariants/01.md)?
* **[Les langues originales et sources](../translate-original/01.md)**  – L'équipe de traduction comprend-elle la différence entre les langues sources et les langues d'origine ?
* **<u>Manuscrits originaux</u>** – Does the translation team understand about Original Manuscripts and [Textual Variants](../translate-textvariants/01.md)?
It is important that the leaders of the churches in the language group agree that the source text is a good one. The Open Bible Stories are available in many source languages on http://ufw.io/stories/. There are also translations of the Bible there to be used as sources for translation in English, and soon, Other Languages, as well.