DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-verbs/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-09-30 00:07:52 +00:00
parent 46fff9dd6b
commit 27fbf17aad
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/figs-verbs/01.md
View File

@ -53,14 +53,14 @@ Dans certaines langues, la forme du verbe peut varier en fonction des personnes
Lorsque nous parlons d'un événement, nous indiquons généralement s'il se situe dans le passé, le présent ou le futur. Nous le faisons parfois avec des mots comme "hier", "maintenant" ou "demain".
Dans certaines langues, le verbe peut être un peu différent selon le temps qui lui est associé. Ce type de marquage sur un verbe est appelé "temps".
Dans certaines langues, le verbe peut être un peu différent selon le temps qui lui est associé. Ce type de marquage sur un verbe est appelé "le temps d'un verbe".
* Parfois, Marie **cuit** de la viande.
* Hier, Marie **cuisait** de la viande. (Elle faisait cela dans le passé.)
Dans certaines langues, les locuteurs peuvent ajouter un mot pour indiquer le temps. En Français on peut utiliser le verbe semi-auxiliaire "aller" lorsque le verbe se réfère à quelque chose dans le futur.
Dans certaines langues, les locuteurs peuvent ajouter un mot pour indiquer le futur proche. En Français on peut utiliser le verbe semi-auxiliaire "aller" lorsque le verbe se réfère à quelque chose dans le futur.
* Demain, Mary **va cuisiner** de la viande.
* Demain, Marie **va cuisiner** de la viande.
### L’aspect du verbe