DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/guidelines-sonofgodprinciples/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-06-07 15:31:13 +00:00
parent bae6f8b2c1
commit 0fbd2e842c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translate/guidelines-sonofgodprinciples/01.md
View File

@ -10,13 +10,13 @@ La Bible nous montre que Dieu appelle Jésus son Fils :
La Bible nous montre que Jésus appelle Dieu son Père :
> Jésus… dit, « Je te loue, **Ô Père**, Seigneur du ciel et de la terre… nul ne connaît  knows the **Son** except the **Father**, and no one knows the **Father** except the **Son**.” (Matthew 11:25a, 27b ULT) (See also: John 6:26-57)
> Jésus… dit, « Je te loue, **Ô Père**, Seigneur du ciel et de la terre… personne ne connaît le **Fils** excepté le **Père**, et personne ne connaît le **Père** excepté le **Fils**. » (Matthieu 11:25a, 27b ULT) (Voir aussi : John 6:26-57)
Christians have found that “Father” and “Son” are the ideas that most essentially describe the eternal relationship of the First and Second Persons of the Trinity to each other. The Bible indeed refers to them in various ways, but no other terms reflect the eternal love and intimacy between these Persons, nor the interdependent eternal relationship between them.
Les chrétiens ont découvert que "Père" et "Fils" sont des idées qui décrivent essentiellement la relation éternelle entre la Première et la Deuxième Personne de La Trinité. En effet, la Bible se réfère à eux de diverses manières, mais il n’y a pas d'autre terme qui reflète l'amour éternel et l'intimité entre ces personnes, ni la relation interdépendante éternelle entre elles.
Jesus referred to God in the following terms:
Jésus a fait référence à Dieu dans les termes suivants :
> Baptize them into **the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit**. (Matthew 28:19b ULT)
> « Baptisez-les au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit. » (Matthieu 28:18a,19b ULT)
The intimate, loving relationship between the Father and the Son is eternal, just as they are eternal. The Father **loves** the Son. (See John 3:35-36; 5:19-20 ULT)