DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-youdual/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-11-09 15:17:22 +00:00
parent 77fdd2293a
commit 093cbe7ef8
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-youdual/01.md
View File

@ -27,7 +27,7 @@ James a écrit cette lettre à beaucoup de gens, alors le mot "vous" fait réfé
### Stratégies de traduction
(1) Regardez les notes de traduction pour voir si "vous" désigne une ou plusieurs personnes.
(1) Regardez les notes de traduction pour voir si le pronom "vous" désigne une ou plusieurs personnes.
(2) Regardez la version littérale du texte pour voir si elle dit quelque chose qui vous montrerait si le mot "vous" fait référence à une personne ou à plus d’une personne.