Harmonisation de la translittération « Yahvé »
This commit is contained in:
parent
d48303a847
commit
3f4c194005
|
@ -10,7 +10,7 @@ Une colonne de nuée allait devant eux pendant le jour. Elle devenait une colonn
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Peu de temps après, Pharaon et son peuple ont changé d’avis. Ils voulaient rendre les Israélites esclaves à nouveau. Ils sont donc partis à la poursuite des Israélites. C’est Dieu qui leur avait fait changer d’avis. Il a fait cela pour faire savoir à tout le monde que lui seul, Yahweh, est plus puissant que Pharaon et que tous les dieux des Égyptiens.
|
Peu de temps après, Pharaon et son peuple ont changé d’avis. Ils voulaient rendre les Israélites esclaves à nouveau. Ils sont donc partis à la poursuite des Israélites. C’est Dieu qui leur avait fait changer d’avis. Il a fait cela pour faire savoir à tout le monde que lui seul, Yahvé, est plus puissant que Pharaon et que tous les dieux des Égyptiens.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -14,11 +14,11 @@ Pendant trois jours, le peuple s’est préparé pour la venue de Dieu. Alors, D
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-04.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-04.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Et Dieu a fait une alliance avec le peuple. Il lui a dit : « Je suis Yahweh, ton Dieu. C’est moi qui t’ai sauvé de l’esclavage en Égypte. N’adore aucun autre dieu. »
|
Et Dieu a fait une alliance avec le peuple. Il lui a dit : « Je suis Yahvé, ton Dieu. C’est moi qui t’ai sauvé de l’esclavage en Égypte. N’adore aucun autre dieu. »
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-05.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-05.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
« Ne fais pas d’idoles et ne les adore pas, parce que moi, Yahweh, je dois être ton seul Dieu. N’utilise pas mon nom d’une manière irrespectueuse. Assure-toi de spécialement mettre à part le jour du sabbat, et de le garder. En d’autres termes, fais tout ton travail en six jours, car le septième jour est un jour pour te reposer, et pour te souvenir de moi. »
|
« Ne fais pas d’idoles et ne les adore pas, parce que moi, Yahvé, je dois être ton seul Dieu. N’utilise pas mon nom d’une manière irrespectueuse. Assure-toi de spécialement mettre à part le jour du sabbat, et de le garder. En d’autres termes, fais tout ton travail en six jours, car le septième jour est un jour pour te reposer, et pour te souvenir de moi. »
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-06.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-06.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-01.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-01.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
Après la mort de Josué, les Israélites ont désobéi à Dieu. Ils n’ont pas obéi aux lois de Dieu, et ils n’ont pas chassé le reste des Cananéens de la Terre Promise. Les Israélites ont commencé à adorer les dieux cananéens au lieu de Yahweh, le vrai Dieu. Les Israélites n’avaient pas de roi, donc chacun faisait ce qu’il pensait être juste.
|
Après la mort de Josué, les Israélites ont désobéi à Dieu. Ils n’ont pas obéi aux lois de Dieu, et ils n’ont pas chassé le reste des Cananéens de la Terre Promise. Les Israélites ont commencé à adorer les dieux cananéens au lieu de Yahvé, le vrai Dieu. Les Israélites n’avaient pas de roi, donc chacun faisait ce qu’il pensait être juste.
|
||||||
|
|
||||||
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-02.jpg)
|
![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-02.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue