DCS-Mirror
/
Viktor_ru_obs-tn
mirror of https://git.door43.org/Viktor/ru_obs-tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Изменил(а) на 'content/09/14.md'

This commit is contained in:
ElenaZ 2021-05-06 07:57:37 +00:00
parent 3a2e9fe440
commit 741aec297a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
content/09/14.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Скажи им: “ТОТ, КТО ЕСТЬ, послал меня к вам”.
Здесь внутри прямой речи даётся другая цитата. Можно заменить одну прямую речь косвенной речью: "Скажи им, что тебя послал ТОТ, КТО ЕСТЬ". (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
Здесь внутри прямой речи даётся другая цитата. Можно заменить одну прямую речь косвенной речью: “Скажи им, что тебя послал ТОТ, КТО ЕСТЬ”. (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
# ТОТ, КТО ЕСТЬ
@ -16,12 +16,12 @@
# Также скажи им: “Я — Яхве, Бог ваших предков, — Авраама, Исаака и Иакова...”
Здесь внутри прямой речи даётся другая цитата. Можно заменить одну прямую речь косвенной речью: "Также скажи им, что Я — Яхве, Бог их предков, — Авраама, Исаака и Иакова..." (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
Здесь внутри прямой речи даётся другая цитата. Можно заменить одну прямую речь косвенной речью: “Также скажи им, что Я — Яхве, Бог их предков, — Авраама, Исаака и Иакова...” (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
# Яхве
Имя **Яхве** означает ‘ОН ЕСТЬ’ и указывает на то, что Бог существует Сам, никем не сотворённый. (См.: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
Имя **Яхве** означает “ОН ЕСТЬ” и указывает на то, что Бог существует Сам, никем не сотворённый. (См.: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
# Моё имя
Бог требовал, чтобы Моисей и весь Израиль обращались к Нему именем «Яхве». Это имя непосредственно связано с «Я ЕСТЬ» и означает «ОН ЕСТЬ».
Бог требовал, чтобы Моисей и весь Израиль обращались к Нему именем “Яхве”. Это имя непосредственно связано с “Я ЕСТЬ” и означает “ОН ЕСТЬ”.