diff --git a/pro/30/22.md b/pro/30/22.md
index 9cc910f06..0cad38795 100644
--- a/pro/30/22.md
+++ b/pro/30/22.md
@@ -1,3 +1,2 @@
-# What is the first thing that the author says causes the earth to tremble?
-
-The first thing that causes the earth to tremble is a slave when he becomes king. 
\ No newline at end of file
+# От чего, по мнению автора, земля начинает трястись (в первом случае)? 
+Земля начинает трястись, прежде всего, когда раб становится царем. 
\ No newline at end of file