diff --git a/sng/08/09.md b/sng/08/09.md
index cd1fcb8a9..c22905745 100644
--- a/sng/08/09.md
+++ b/sng/08/09.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-# What would the woman's brothers do if she were a wall?
+# Что бы сделали братья женщины, если бы она была стеной?
 
-If she were a wall, they would build a tower of silver on her. 
+Если бы она была стеной, то они бы выстроили на ней башню из серебра. 
 
-# What would the woman's brothers do if she were a door?
+# Что бы сделали братья девушки, если бы она была дверью?
 
-If she were a door, they would adorn her with boards of cedar. 
\ No newline at end of file
+Если бы она была дверью, они бы украсили ее кедровыми досками. 
\ No newline at end of file