diff --git a/jhn/19/26.md b/jhn/19/26.md
index 055ad65d1..ca6983928 100644
--- a/jhn/19/26.md
+++ b/jhn/19/26.md
@@ -1,7 +1,8 @@
-# Кто стоял у креста Иисуса?
+# Кто стоял возле креста Иисуса?
 
-У креста Иисуса стояли мать Иисуса, сестра его матери, Мария Клеопова, Мария Магдалина и ученик, которого любил Иисус. 
+Возле креста Иисуса стояли Его мать, сестра Его матери Мария, жена Клеопы, и Мария Магдалина.
 
-# Что Иисус сказал своей матери, когда увидел ее и своего любимого ученика, стоящих неподалеку?
 
-Иисус сказал ей: “Женщина, вот сын твой!” 
\ No newline at end of file
+# Что Иисус сказал своей матери, когда увидел её и стоящего рядом с ней ученика, которого любил?
+
+Иисус сказал ей: «Женщина! Вот твой сын».
\ No newline at end of file