diff --git a/jhn/05/09.md b/jhn/05/09.md
index 5506db8e8..e5d344677 100644
--- a/jhn/05/09.md
+++ b/jhn/05/09.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# What happened when Jesus said to the sick man, "Get up, take up your mat, and walk."?
+# Что случилось, когда Иисус сказал этому больному: «Встань, возьми постель свою и ходи»?
 
-Immediately the man was healed, took up his bed, and walked 
\ No newline at end of file
+Этот человек тотчас исцелился, взял свою постель и пошел. 
\ No newline at end of file