diff --git a/jer/30/05.md b/jer/30/05.md
index 909291ae9..1abafb139 100644
--- a/jer/30/05.md
+++ b/jer/30/05.md
@@ -1,3 +1,2 @@
-# Who heard the "trembling voice of dread"?
-
-Yahweh, speaking of himself as "we," was the one who heard the voice. 
\ No newline at end of file
+# Кто услышал «дрожащий голос ужаса»?
+Этот голос слышал Яхве, который обращается к Себе как «Мы». 
\ No newline at end of file