39 lines
1012 B
JSON
39 lines
1012 B
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "lh8a",
|
|
"occurrenceNote": "Это важный титул для Бога. (См: [Божий Сын и Бог Отец: причины для буквального перевода](rc://ru/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "phm",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 3
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "guidelines-sonofgodprinciples",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "Πατρὸς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "Πατρὸς ἡμῶν",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T07:49:57.734Z",
|
|
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "Отца нашего",
|
|
"selections": [
|
|
{
|
|
"text": "Отца нашего",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"username": "Nadezhda"
|
|
}
|