See in Reader
44 lines
1.2 KiB
JSON
44 lines
1.2 KiB
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "mui3",
|
|
"occurrenceNote": "Here, **fathered** is a metaphor that means that Onesimus became a believer as Paul taught him about Christ. Alternate translation: “who received new life and became my spiritual son when I taught him about Christ” or “who became a spiritual son to me” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "phm",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 10
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-metaphor",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὃν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐγέννησα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τοῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δεσμοῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"username": "Nadezhda",
|
|
"invalidated": false,
|
|
"gatewayLanguageCode": "en",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "child & whom I have fathered",
|
|
"modifiedTimestamp": "2023-01-23T10:05:21.584Z"
|
|
}
|