[ { "comments": false, "reminders": false, "selections": [ { "text": "Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа нашего Иисуса Христа", "occurrence": 1, "occurrences": 1 } ], "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "r4nq", "occurrenceNote": "After introducing the senders and recipients of the letter, Paul gives a blessing. Use a form that people would recognize as a blessing in your language. Alternate translation: “May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-blessing]])", "reference": { "bookId": "phm", "chapter": 1, "verse": 3 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-blessing", "quote": [ { "word": "χάρις", "occurrence": 1 }, { "word": "ὑμῖν", "occurrence": 1 }, { "word": "καὶ", "occurrence": 1 }, { "word": "εἰρήνη", "occurrence": 1 }, { "word": ",", "occurrence": 1 }, { "word": "ἀπὸ", "occurrence": 1 }, { "word": "Θεοῦ", "occurrence": 1 }, { "word": "Πατρὸς", "occurrence": 1 }, { "word": "ἡμῶν", "occurrence": 1 }, { "word": "καὶ", "occurrence": 2 }, { "word": "Κυρίου", "occurrence": 1 }, { "word": "ἡμῶν", "occurrence": 2 }, { "word": "Ἰησοῦ", "occurrence": 1 }, { "word": "Χριστοῦ", "occurrence": 1 } ], "quoteString": "χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ", "glQuote": "", "occurrence": 1 } } ]