DCS-Mirror
/
TimYancev_ru_rlob_phm_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/TimYancev/ru_rlob_phm_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 phm 1:8

This commit is contained in:
mkaryakina 2022-11-21 22:30:58 +03:00
parent ccf73d54a7
commit e9fb5a2d43
32 changed files with 376 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/1/2022-11-21T19_22_51.509Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
"verseAfter": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и брат Тимофей - Филимону, нашему дорогому сотруднику,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:22:51.509Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "1"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/2/2022-11-21T19_23_42.014Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"verseAfter": "и сестре Апфии, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:23:42.014Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/2/2022-11-21T19_26_39.601Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "и сестре Апфии, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"verseAfter": "и сестре Апфии, и Архипу, соратнику нашему, и церкви в твоем доме.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:26:39.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_22_51.529Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
"verseAfter": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и брат Тимофей - Филимону, нашему дорогому сотруднику,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:22:51.509Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_23_42.034Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"verseAfter": "и сестре Апфии, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:23:42.014Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_26_39.620Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "и сестре Апфии, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"verseAfter": "и сестре Апфии, и Архипу, соратнику нашему, и церкви в твоем доме.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:26:39.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_27_39.704Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Благодарю Бога моего всегда, помня тебя, совершая во время молитв моих,",
"verseAfter": "Благодарю Бога моего всегда, вспоминая о тебе в моих молитвах,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:27:39.686Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_28_02.806Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "слыша твою любовь и веру, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"verseAfter": "слыша о твоей любви и вере, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:28:02.790Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_29_00.392Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {находится} в нас через Иисуса Христа.",
"verseAfter": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {есть} в нас через Иисуса Христа.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:29:00.380Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_29_49.650Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
"verseAfter": "Я действительно получил большую радость и утешение от твоей любви, потому что через через тебя, брат, успокоились внутренности святых.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:29:49.633Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/21/2022-11-21T19_30_49.020Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Посему много во Христе смелости имея приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"verseAfter": "Поэтому, имея большую смелость во Христе приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:30:49.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/4/2022-11-21T19_27_39.686Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Благодарю Бога моего всегда, помня тебя, совершая во время молитв моих,",
"verseAfter": "Благодарю Бога моего всегда, вспоминая о тебе в моих молитвах,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:27:39.686Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/5/2022-11-21T19_28_02.790Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "слыша твою любовь и веру, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"verseAfter": "слыша о твоей любви и вере, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:28:02.790Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "5"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/6/2022-11-21T19_29_00.380Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {находится} в нас через Иисуса Христа.",
"verseAfter": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {есть} в нас через Иисуса Христа.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:29:00.380Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "6"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/7/2022-11-21T19_29_49.633Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
"verseAfter": "Я действительно получил большую радость и утешение от твоей любви, потому что через через тебя, брат, успокоились внутренности святых.",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:29:49.633Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "7"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/8/2022-11-21T19_30_49.002Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Посему много во Христе смелости имея приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"verseAfter": "Поэтому, имея большую смелость во Христе приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2022-11-21T19:30:49.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": "8"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 21
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-09T15:53:11.608Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/4.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-09T09:27:21.446Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-09T09:30:00.090Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/6.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"mkaryakina","modifiedTimestamp":"2022-11-19T09:59:16.433Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-09T10:52:47.565Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/8.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-11T07:25:33.394Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:22:52.429Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:23:42.879Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:27:40.532Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:28:03.643Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/6.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:29:01.271Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:29:50.498Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-21T19:30:49.914Z"}

14
phm/1.json
View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"1": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
"2": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
"1": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и брат Тимофей - Филимону, нашему дорогому сотруднику,",
"2": "и сестре Апфии, и Архипу, соратнику нашему, и церкви в твоем доме.",
"3": "Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа нашего Иисуса Христа.",
"4": "Благодарю Бога моего всегда, помня тебя, совершая во время молитв моих,",
"5": "слыша твою любовь и веру, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"6": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {находится} в нас через Иисуса Христа.",
"7": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
"8": "Посему много во Христе смелости имея приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"4": "Благодарю Бога моего всегда, вспоминая о тебе в моих молитвах,",
"5": "слыша о твоей любви и вере, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
"6": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего {того} добра, которое {есть} в нас через Иисуса Христа.",
"7": "Я действительно получил большую радость и утешение от твоей любви, потому что через через тебя, брат, успокоились внутренности святых.",
"8": "Поэтому, имея большую смелость во Христе приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"9": "Из любви более прошу, вот, именно такой есть как, Павел, старейшина, теперь же и заключенный Христа Иисуса",
"10": "Прошу тебя о ребенке моем, которого родил в заключении, об Онисиме.",
"11": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",