diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index cd4fa90b..41b2938e 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Misirlilər israilliləri çoxlu bina və hətta şəhərlər tikməyə məcbur edirdilər. Ağır işə görə israillilərin həyatı çox əzablı idi. Lakin Allah onlara xeyir-dua verirdi və onların daha çox uşağı doğulurdu.
\ No newline at end of file
+Misirlilər israilliləri çoxlu bina və hətta şəhərlər tikməyə məcbur edirdilər. Ağır işə görə israillilərin həyatı çox dözülməz və əziyyətli idi. Lakin Allah onlara xeyir-dua verirdi və onların daha çox uşağı doğulurdu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5191695b..9cc3ada2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -63,6 +63,11 @@
 		"08-01",
 		"08-02",
 		"08-03",
-		"08-04"
+		"08-04",
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-02",
+		"09-03",
+		"09-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file