diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt
index 9e957c5c..4b35d012 100644
--- a/37/01.txt
+++ b/37/01.txt
@@ -1 +1 @@
-O zaman, Lazar adlı bir insan yaşayırdı. Onun iki bacısı var idi - Marta və Mariya. Lazar, Marta və Mariya İsanın yaxın dostları idi. Bir dəfə İsaya dedilər ki, Lazar çox bərk xəstələnib. Bu barədə eşitdikdə İsa dedi: "Bu xəstəlik Lazarın ölümü ilə bitməyəcək. Lakin onun vasitəsilə insanlar Allahı izzətləndirəcək.
\ No newline at end of file
+O zaman, Lazar adlı bir insan yaşayırdı. Onun iki bacısı var idi - Marta və Məryəm. Lazar, Marta və Məryəmİsanın yaxın dostları idi. Bir dəfə İsaya dedilər ki, Lazar çox bərk xəstələnib. Bu barədə eşitdikdə İsa dedi: "Bu xəstəlik Lazarın ölümü ilə bitməyəcək. Lakin onun vasitəsilə insanlar Allahı izzətləndirəcək.
\ No newline at end of file
diff --git a/37/02.txt b/37/02.txt
index 33610584..13992883 100644
--- a/37/02.txt
+++ b/37/02.txt
@@ -1 +1 @@
-İsa döstlarını sevirdi, lakin Lazarın xəstəliyi haqqında xəbər tutuduğu yerdə əlavə iki gün qaldı. Bundan sonra Öz şagirdlərinə dedi: "Gəlin Yəhudeyaya qayıdaq". Lakin şagirdləri cavab verdilər: "Müəllim, bu yaxınlarda Yəhudeyada yaşayanlar Səni öldürmək istəyirdilər!" İsa dedi: "Dostumuz Lazar yuxuya gedib və Mən onu oyatmalıyam". 
\ No newline at end of file
+İsa döstlarını sevirdi, lakin Lazarın xəstəliyi haqqında xəbər tutuduğu yerdə əlavə iki gün qaldı. Bundan sonra Öz şagirdlərinə dedi: "Gəlin Yəhudeyaya qayıdaq". Lakin şagirdləri cavab verdilər: "Müəllim, bu yaxınlarda Yəhudeyada yaşayanlar Səni öldürmək istəyirdilər!" İsa dedi: "Dostumuz Lazar yuxuya gedib və Mən onu oyatmalıyam".
\ No newline at end of file