diff --git a/49/05.txt b/49/05.txt
index b27b9cd0..1592f6ad 100644
--- a/49/05.txt
+++ b/49/05.txt
@@ -1 +1 @@
-İsa demişdir ki, bütün dünyanın var-dövlətinə malik olmaqdansa, Allahın Padşahlığına daxil olmaq daha yaxşıdır. Sənin Onun Padşahlığına daxil olmağın üçün, Allah səni etdiyin günahların nəticəsinə görə cəzadan xilas etməlidir. 
\ No newline at end of file
+İsa demişdir ki, bütün dünyanın var-dövlətinə malik olmaqdansa, Allahın Padşahlığına daxil olmaq daha yaxşıdır. Sənin Onun Padşahlığına daxil olmağın üçün, Allah səni etdiyin günahların nəticəsinə görə cəzadan xilas etməlidir.
\ No newline at end of file
diff --git a/49/title.txt b/49/title.txt
index 30158a55..04b638ea 100644
--- a/49/title.txt
+++ b/49/title.txt
@@ -1 +1 @@
-49. Allah ilə bağlanmış yeni Əhd
\ No newline at end of file
+49. Allahın yeni Əhdi
\ No newline at end of file